quarta-feira, 27 de janeiro de 2021

Carta para os principais operadores ferroviários de mercadorias e organismos ligados à ferrovia europeus

 

To:    Stakeholders/Passenger and Freight Rail Operators

 

                                                   Lisbon, January 28, 2021

 

 

Dear Sirs

 

 

 

Subject: Railway connections between Portugal and Central Europe, for passengers and goods

 

 

As members of a group of businessmen, technicians and academics, we are concerned about the state of Portugal's rail connections to Europe and the lack of reliable planning for the implementation of the Portuguese component for mixed traffic of the TEN-T trans-European network, according to regulation 1315/2013  (with the aim of its completion in 2030: North Atlantic Corridor: port of Aveiro-Salamanca; South Atlantic Corridor: port of Sines / Lisbon-Badajoz-Madrid; coastal link: port of Sines-Lisbon-Porto-port of Leixões).

At a time when the EU is preparing for post-pandemic recovery, when the relevance of the “Green Deal” and the “Sustainable and smart mobility strategy” is unanimously recognized, when the year 2021 was declared an international year of the railway, and for our country is essential to increase exports, we think that it is also in your interest, as operators of transport of passengers or goods, to be able to access the Portuguese network in conditions of full interoperability as part of the single railway space, in the precise terms of the Fourth Railway Package of 2016 [1] and Directive 2370/2016 [2].

Unfortunately, the required interoperability conditions do not exist today, given that the existing network was built with Iberian gauge (1668 mm) and the Portuguese government has no plans for the construction of new sections in European or UIC gauge (1435 mm) until 2030 nor after that date. We alerted the European Commission to this issue in several letters [3], confirming the situation with official documents and statements by members of the Government.

We are also concerned that the European Commission assumes that after 2030 the Portuguese lines of the EU Core Network will migrate from the Iberian gauge to the European gauge easily, as if they were normal railway maintenance and modernization works. This is not possible given the long periods of disruption of train traffic that requires the transition of the gauge on polyvalent sleepers, as based on our 4th letter (2020-12-09) to the Commissioner for Transport, Adina Valean.  This situation will entail decades of delay and cost increases, avoidable if the European gauge is introduced now in the construction of the Atlantic Corridor new lines.

80% of  imports and exports (in value) are done by road.

In 2019, the value of Portuguese exports of goods to Europe was:

by sea               9 billion euros          (  9.7 million tons)

by road          36 billion euros          ( 16.8 million tons)

by rail               540 million euros   (   0.2 million tons)  (and only for Spain).

 

In 2020, under the effects of the pandemic, in the first 11 months of the year the value of exports by all modes to the whole of Germany and France was 12,664 million euros, while for Spain it was 12,565 million euros.

These indicators show that compliance with the Community directive (regulation 1316/2013) for transferring 30% of the road load above 300 km to the least polluting sea and rail modes requires intense work, and that is very important the integration of the Atlantic Corridor into the EU's unique rail system. To minimize the negative consequences of this transfer for road operators and their employees, it will be imperative to develop solutions for transporting trucks or semi-trailers in wagons (railway motorways).

The high-speed component of the South Atlantic Corridor (between Lisbon and Madrid) also finds its justification in the substitution of air travel up to 800 km for environmental reasons.

In terms of operating efficiency, and satisfying the requirements of the interoperability 4th pillar for national rules suppression, interoperability solutions on the infrastructure side (new lines in UIC gauge, ERTMS, 25 kVAC and train length of 740 m ) lead to more competitive solutions than complementary or transient systems such variable axles, or even multipurpose sleepers.

Even though these systems may be useful during the transition phase, they are not good permanent solutions, as they are impeding until 2030 and at normal costs the access of existing and planned European trains to the Portuguese rail network, with the consequent lack of international competition.

As mentioned in our 1st letter to the Commissioner for Transport (2020-07-29) the motivation of the Portuguese government for these policies is the protection of Portuguese rail operators from international competition [4], but this is illegal under the EU Treaties and contradicts the successive  statements by European transport ministers in 2016 [5] and 2020 [6].

For these reasons, we consider that it could be very useful your pressure on European Commission DG MOVE to persuade the Portuguese government to change its policy of exclusivity of the Iberian gauge and not planning the UIC gauge.

The positive result that we wish from your diligence with the Commission, if you undertake it, would be the elaboration by the Portuguese Government of the projects, immediately followed by the construction, of the new lines of the Atlantic Corridor in European gauge (UIC gauge), as required by the EU regulation 1315/2013.  This should be a necessary condition for access to EU co-financing, in particular CEF.  The technical characteristics, financing, coordination and construction timings of the international lines of the Atlantic Corridor should be the subject of tripartite Portugal-Spain-European Commission agreements.

 

Awaiting your comments,

 

Best regards

 

Fernando Mendes     fernandomendes.fernandomendes@gmail.com

F.Santos e Silva        santos.silva45@hotmail.com

Henrique Neto           henriquejosesousaneto@gmail.com

L.Cabral da Silva        luis.c.silva.01@gmail.com

L.Mira Amaral         lmiraamaral@gmail.com   

Mario Lopes             mariolopes@tecnico.ulisboa.pt

Mario Ribeiro           marioribeiro99@zonmail.pt

 

 


Sem comentários:

Enviar um comentário

Alguns argumentos contra a construção de raíz das ligações ferroviárias à Europa em bitola europeia

  ALGUNS ARGUMENTOS CONTRA A CONSTRUÇÃO DE RAÍZ DAS LIGAÇÕES FERROVIÁRIAS À EUROPA EM BITOLA EUROPEIA O PRR prevê q...