domingo, 3 de janeiro de 2021

Repositório sobre as interligações ferroviárias com a Europa - 3jan2021

 

 

                                                       

 

 

 

                                                       

 

 

O problema da bitola ibérica e da bitola europeia (UIC) em Portugal, ou, em termos mais gerais, o problema das interligações ferroviárias de Portugal com a                  

                           Europa além Pirineus     –    3 de janeiro de 2021

Repositório de informações sobre este tema para uma opinião informada

 

ÍNDICE

Posição do XXII Governo. 2

Posição que defendemos 4

Relatórios dos coordenadores da TEN-T Core Network Corridors 5

Posição do governo espanhol 7

O transporte de mercadorias pela ferrovia em Espanha. 9

A bitola UIC em Espanha, executada e em obra ou projeto. 10

Diretivas europeias de interoperabilidade. 11

O “green deal” e as exportações portuguesas 12

Posição da CIP/CEP. 14

Caso do transporte de passageiros – comparação entre as ligações aéreas Lisboa-Madrid e uma nova ligação de alta velocidade ferroviária Lisboa -Madrid. 14

Posição da APNCF, travessas polivalentes e eixos variáveis 15

Plano de recuperação pós-pandemia. 16

Correspondência com a Comissária dos transportes da CE. 16

Discussões públicas em novembro e dezembro de 2020. 18

Cartas para a European Union Agency for Railways (ERA) e para a Innovation and Networks European Agency (INEA) 19

CONCLUSÃO. 19

Referências 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A análise do problema das ligações ferroviárias de Portugal à Europa, nomeadamente França e Alemanha, países relevantes para o aumento das nossas exportações,  e da interoperabilidade do corredor atlântico do mapa “core” ou principal das redes transeuropeias TEN-T com o objetivo 2030 ( refs 1 – 2 – 3 -- 4 – 5) é relativamente complexa pela diversidade de temas envolvidos, mas deverá basear-se nas orientações e regulamentos concretos da União Europeia, nomeadamente o White Paper de 2011-03-28 e os regulamentos do Parlamento e do Conselho Europeus 1315 e 1316 /2013 (ver referencias 31).

Sobre esta questão haverá, simplificando, duas posições.

 

 

 

Posição do XXII Governo

 

A que os últimos  governos têm seguido, suportada pela IP, pelos operadores ferroviários, pelos agrupamentos europeus de interesse económico de que faz parte a IP (o AVEP – alta velocidade Espanha-Portugal, e o RFC4 – rail freight corridor nº4, ou autodesignado  atlantic corridor – refs 6 - 7) , pela APNCF (Associação portuguesa para a normalização e certificação ferroviárias – ref 8), pelos operadores privados (ref 9) e por alguns técnicos, economistas e imprensa.

Fundamentalmente, a estratégia é a de aproveitar ao máximo a rede existente de bitola ibérica, modernizar as suas linhas de ligação às fronteiras e complementá-las com troços como Évora-Caia, mais ou menos de acordo com o traçado constante do mapa das TEN-T (referimos mais ou menos porque a projetada modernização dos troços de Pampilhosa a Mangualde não deveria fazer parte do corredor TEN-T Aveiro-Mangualde-Salamanca por aumentar o percurso; isso mesmo foi reconhecido pelo próprio secretário de estado das Comunicações, na sua qualidade de antigo presidente da Câmara de Aveiro, ver ref.19.7.1).  

Para respeitar as diretivas de interoperabilidade, 2008/57  (ref 10) substituida pela diretiva 2016/797 (ref 11 – no art 2 nº2 pode ler-se a definição de interoperabilidade: “permite a circulação segura sem interrupções”), qualquer intervenção deverá ser compatível com todas as caraterísticas europeias de interoperabilidade definidas no art.39º do regulamento 1315/2013 (ver ref 31.1) : eletrificação 25 kV AC, controle ERTMS, limitação de pendentes e raios de curvas, alta velocidade > 250 km/h, mercadorias 100-120 km/h, carga por eixo 22,5 ton máx, cruzamentos de comboios de 740 m, bitola 1435 mm (UIC).

A diretiva 797 remete para Especificações Técnicas de Interoperabilidade (ETI) com os requisitos essenciais dos componentes de interoperabilidade. No caso da infraestrutura de via das redes de Alta Velocidade, a ETI está anexa à Decisão da Comissão 2002/732/CE (ref.11.1) e fixa no ponto 4.1.3 a bitola nominal em 1435 mm no subsistema ferroviário europeu.

Estas especificações só não são aplicáveis, segundo a diretiva 797 (art.7º) e o regulamento 1315/2013 (art.39º.2ª.iv), a uma “nova linha que seja uma extensão de uma rede cuja bitola seja diferente e separada da rede das principais linhas da União.” (Não é por exemplo o caso do troço Évora-Caia, que faz parte do corredor atlântico das redes TEN-T).

O que pareceria simples como base para um plano estratégico de desenvolvimento das redes de ligação à Europa além Pirineus, de acordo com o mapa das redes “core” 2030 TEN-T, para potenciar o aumento das exportações em simultâneo com a transferência de tráfego rodoviário de longa distancia para o modo ferroviário, isto é, criar a infraestrutura plenamente interoperável e compatível com o material circulante normalizado mais fabricado na Europa, acabou por, em Portugal, sofrer o desvio para uma circunscrição à rede de bitola ibérica, existente ou a construir. A justificação para esta divergência com os compromissos com a UE, do ponto de vista da normalização ferroviária, é apresentada com a certificação da bitola de 1668mm (ibérica), a exemplo da bitola 1520mm (russa) em uso nos países bálticos no regulamento da Comissão Europeia 1299/2014, mas omitindo as determinações das diretivas 2016/796, 2016/797 e 2016/798 (ver refs 11 e 40, 40.1, 40.3 e 40.2). 

Com este fundamento, a posição da IP subscrita pelo governo é a de que a transição futura para a bitola UIC pode viabilizar-se com a instalação inicial da bitola ibérica em travessas polivalentes (com fixações para 4 carris mas não de operação simultânea, isto é, ou dois carris para comboios de bitola ibérica ou 2 carris para comboios de bitola UIC). No entanto, a IP recusa-se a propor um planeamento minimamente a 10 anos para a transição para a bitola UIC. Esta estratégia está defendida, por exemplo, no documento com a ref 6, com origem na IP.  É também a posição do XXII Governo ao evitar a apresentação de uma programação para o progressivo cumprimento da parte portuguesa das redes TEN-T de objetivo 2030.

Um dos argumentos utilizados pela IP para fundamentar a sua estratégia é que no quadro da interoperabilidade a diferença de bitolas é menos importante do que parâmetros como a eletrificação de 25 kV, o comprimento de 740m e o ERTMS e exibem o estudo do corredor atlântico com a estimativa das reduções de custos de transporte de mercadorias devidas a cada um dos parâmetros  em vários trajetos, de Leixões a Madrid, Paris e Mannheim. Contudo, o quadro mostra que a bitola é o segundo fator mais importante, a seguir ao comprimento dos comboios, para obter redução de custos do transporte, e não o menos importante (ver ref. 6.1).

A posição oficial portuguesa incumpre assim, claramente, o art.13º do regulamento 1315/2013  (ver ref. 31.1): “deve  ser  dada prioridade aos seguintes aspetos: a) Implantação do ERTMS; b)                Migração para a bitola nominal de 1 435 mm;”

Se atentarmos na definição de interoperabilidade dada no regulamento 1315/2013, no art.3º . o) “"Interoperabilidade",  a  capacidade, incluindo todas  as  condições  regulamentares,  técnicas  e  operacionais,  da  infraestrutura  de  um  modo  de  transporte  permitir  fluxos  de  tráfego  seguros  e  ininterruptos  que  atinjam  os  níveis  de  desempenho  exigidos para essa infraestrutura ou modo;” poderemos afirmar que nos corredores principais da rede TEN-T desejamos um nível de desempenho correspondente à bitola fixa de 1435 mm superior ao desempenho com eixos telescópicos e intercambiadores (cambiadores de ancho).

Por outras palavras, a interoperabilidade é um grau de desempenho, e haverá componentes mais interoperáveis que outros, competindo aos técnicos definir o grau exigível. Aliás, o art.10º 1c do regulamento 1315/2103 especifica a eliminação de estrangulamentos existentes, o que, em casos como o do troço transfronteiriço Évora-Caia só poderá fazer-se com via dupla e, uma vez coordenado com Espanha, a interoperabilidade total.

Uma análise dos aspetos relativos à legislação comunitária, seu grau de vínculo às legislações dos Estados membros e sua aplicação à problemática da interoperabilidade no sistema ferroviário europeu pode ver-se na ref.40.4.

Apesar da atual inexistencia do tráfego transpirinaico de mercadorias com origem em Portugal (ver as razões em ref 9.2 e ref 12 ) os defensores da bitola ibérica minimizam os constrangimentos da mudança de bitola (ver ref 13 e ref 18) e consideram que o transbordo, mudança de comboio ou mudança de eixos ou de bogies, não são um problema. Estudam a reposição do tráfego de mercadorias com mudança de bitola em Irun, mas minimizam o tempo necessário, que estimamos em 6h de média (ref 18, pág.47; ref 24.7), considerando os condicionalismos administrativos e operacionais, significando para uma velocidade média de 60 km/h um aumento de custo em tempo equivalente a um percurso adicional de 360 km e subestimam a dificuldade de sincronização entre os comboios dos dois lados da fronteira.

Fazemos notar que também não foi isso, o transbordo ou a mudança de eixos, o acordado na cimeira franco-luso-espanhola de outubro de 2013 (ref 14). O ter havido este acordo  e a evolução posterior da posição oficial para aceitar a solução do problema das bitolas diferentes indiciam uma grave obstrução da parte dos governos envolvidos e dos seus grupos de trabalho às diretivas europeias mais gerais, confirmando o diagnóstico de Daniel Gros de que a principal oposição às interligações com a Europa é de natureza monopolista ou local (ref 15). Curiosa a solução encontrada para o tráfego China-Europa nos pontos de mudança de bitola russa para a europeia contra o congestionamento provocado pelo transbordo (ou pela mudança de bogies ou de rodados) quando é elevado o número de comboios a solicitá-lo: utilizam-se caminhos alternativos (ref.13.1), o que é de difícil aplicação nos Pirineus (Espanha lançou o concurso para a 3ª ligação, Huesca-Canfranc-Pau em bitola UIC em maio de 2020 – ref.23.7).

 

 

Posição que defendemos 

 

A outra posição, no seguimento do Manifesto “Portugal uma ilha ferroviária?” que apresentámos em 2017 (ref 1; ver também ref 2 – documento técnico de apoio), não pretende  a eliminação da rede ibérica, ao contrário do que alguns defensores da primeira posição disseram -- que a bitola UIC é um tabu, que é um tema tóxico, que é um fetiche, que é uma falsa ou fútil questão, que é uma coisa de ignorantes, que o problema não existe (negar a existencia de um problema é a primeira fase da resistência à sua solução), ou que Espanha nada está a fazer em bitola UIC e na ligação com Portugal . A rede ibérica terá de funcionar por muitos anos, aliás respeitando especificações como as do regulamento 1299/2014. Também não se pretende criar uma ilha ferroviária de bitola UIC desligada de Espanha (acusação que confirma a “boutade” que o melhor acusador é o que pratica aquilo de que acusa o outro).

O que pretendemos tão somente, considerando que entre uma proposta de traçado e uma colocação em serviço de uma linha ferroviária podem mediar 10 anos, é que o mais depressa possível, em articulação com o CSOP e o PNI 2030, e com o plano de recuperação pós pandemia da Comissão Europeia (ref. 19.8)  se desenvolvam com informação alargada e de forma participativa, os estudos necessários à construção dos traçados previstos no mapa da rede “core” transeuropeia, sem o que o objetivo 2030 ficará comprometido. Desse mapa fazem parte os seguintes percursos no território nacional, para tráfego misto (passageiros e mercadorias) e interoperabilidade plena:

- Sines/Lisboa-Poceirão-Caia

- Aveiro-Almeida-Salamanca (necessário considerar a parte portuguesa como um todo, preterindo a passagem por Pampilhosa e por Vilar Formoso para evitar pendentes)

- Lisboa-Porto/Leixões (a ligação Leixões-Vigo integra a rede “comprehensive” 2050 (complementar ou abrangente), embora fosse desejável passá-la para a rede “core”)

 

Concordamos inteiramente com a análise que um dos operadores privados faz das caraterísticas limitadoras da rede existente (ref 16) mas discordamos dele quando reivindica somente a sua modernização (ref 9.1) e quando afirma que o problema da bitola é uma falsa questão (ref 9.2) . Por razões de traçado, é como nas autoestradas, não se aproveita a estrada antiga, constrói-se uma nova.

Aceitamos que seja uma oportunidade de negócio a exploração do mercado de transporte através das redes ibéricas de Portugal e Espanha servindo as plataformas logísticas espanholas onde se fará o transbordo para composições de bitola UIC. Mas criticamos pelo que significa de obstáculo ao desenvolvimento das exportações a certificação como interoperável da bitola 1668mm por distorcer a concorrência, uma vez que dificilmente os operadores europeus encomendarão material circulante de caraterísticas não nominais, mais caro e de maior exigência de manutenção e, no caso dos vagões de eixos telescópicos, de maior peso (tara). Nestas circunstâncias, a interoperabilidade da tecnologia dos eixos variáveis pode compreender-se como válida apenas para percursos internos em países ou regiões com redes de bitola não nominal (como nos países bálticos, em que preferencialmente se utiliza a técnica da mudança de bogies ou de rodados, ou na península ibérica) ou de forma temporária em que nos próprios países ou regiões também haja interligações com redes UIC (como em Espanha e proximamente nos países bálticos). É assim que interpretamos o considerando 2) do regulamento 1315/2013 para melhoria de todo o sistema ferroviário, incluindo a rede existente de bitola diferente da nominal de 1435 mm (“a interoperabilidade poderia ser reforçada através de soluções inovadoras destinadas a melhorar a compatibilidade entre os sistemas, como o equipamento de bordo e as vias férreas de bitolas múltiplas”).

Fundamentamos a nossa interpretação com o ponto 1.5,  Compatibilidade técnica,  do Anexo III da diretiva 2016/797 que substituiu a 2008/57:  “As características técnicas das infraestruturas e das instalações fixas devem ser compatíveis entre si e com as dos comboios que possam circular no sistema ferroviário. Este requisito inclui a integração segura do subsistema do veículo com a infraestrutura. Se a observância dessas características se revelar difícil nalgumas partes da rede, podem ser aplicadas soluções temporárias que garantam a compatibilidade futura.”  ( ref. 11)

 

Defendemos pois o desenvolvimento, evidentemente faseado e suportado por financiamento comunitário (ver cronograma no anexo do documento da ref 2) de uma rede nova de bitola UIC de forma coordenada não só com Espanha, para acertar a compatibilidade das bitolas nas fronteiras, permitindo a circulação de comboios de eixos fixos (pelo menos no caso de comboios de mercadorias) e bitola UIC, mas também com França, que tem ameaçado, por pressão da região de Toulouse, adiar a construção da  linha de alta velocidade Bordeus-Dax-Hendaye necessária para libertar a linha atual para mercadorias, que naturalmente já é em bitola UIC.  Trata-se pois, por estar diretamente ligado à possibilidade de aumento das exportações e de contenção da emissão de gases com efeito de estufa, de um importante problema diplomático requerendo urgente intervenção.

 

 

Relatórios dos coordenadores da TEN-T core network corridors

 

Com esta nossa posição estava ainda sintonizada a posição dos coordenadores dos corredores TEN-T core network quando no seu relatório de dezembro de 2017 (ref 17) no ponto 2.5.1 determinavam que todas as travessias transfronteiriças do corredor atlântico deveriam ser em bitola UIC, concedendo (ponto 10.3) que a curto prazo, 2023, seria  a plataforma de Vitoria (ligada então por bitola UIC a França) a assegurar o transbordo entre bitolas ibérica e UIC. Infelizmente a posição oficial portuguesa levou a que o coordenador do corredor atlântico, Carlo Secchi, receasse no seu relatório de abril de 2018  (ref 18) que a parte portuguesa não tenha em 2030 nenhum troço em bitola UIC, o que confirmou, ao invés de Espanha, no seu relatório de maio2020 (ref.18.1). De muito interesse a referência ao estudo de mercado no ponto 3.2.4 com a estimativa das perdas no PIB e na taxa de emprego devidas ao não completamento do corredor atlântico em bitola UIC. Insistimos no diagnóstico de Daniel Gros, apesar da CE, diplomaticamente e sem consequências, incitar Espanha e Portugal a acelerar os trabalhos para a interoperabilidade e a disponibilizar apoio financeiro do quadro CEF para 2014-2020 através da decisão para implementação C(2019) 7303 de outubro de 2019 nomeadamente para as ligações transfronteiriças (ver referencias  19).

A dissonância entre os objetivos principais da UE e a realidade portuguesa encontra-se evidenciada no relatório da DG MOVE (‘Transport in the European Union – current trends and issues’ , March 2019 (ver ref. 19.4) :

Curiosamente, são repreendidas França e Espanha por não desenvolverem consistentemente a rede de bitola UIC, nomeadamente o corredor atlântico, e abençoam-se os esforços portugueses para completar o corredor atlântico (esforços esses com pretextos muito nacionais para não investir em bitola UIC de forma coordenada com Espanha).

Paradoxalmente, é no parágrafo das questões a resolver dedicado a Espanha (pág.65 e 68), e não no dedicado a Portugal (pág.128), que está o retrato da gravidade da situação:

Pág.65:

Issue 2 - Completion of Spain's rail TEN-T Core Network by 2030 The completion of Spain's TEN-T rail Core Network by 2030 could raise concerns given the current pace of implementation. Cross-border rail traffic of freight trains from Spain into France and Portugal remains a bottleneck for completing the Atlantic and Mediterranean corridors. The different gauges used in the neighbouring countries constitute a key barrier to the improvement of Spain's rail connectivity. Increased cooperation between Spain, France and Portugal in the implementation of rail interoperability is underway to overcome these obstacles.

Pág.68:

“...completing cross-border connections with France and Portugal, better connections of ports to the rail network, upgrade of the Iberian gauge to UIC gauge,...”

Temos pois aqui um indício de que as informações prestadas a Bruxelas por Portugal e, também por Espanha e França, serão tendenciosas no sentido de adiar a introdução da bitola UIC e servem os objetivos da Medway e Takargo de alimentar em bitola ibérica as plataformas de Vigo, Salamanca, Badajoz, Valencia e Vitoria (esta ligada a França em bitola UIC a partir de 2023)  em consonância com os agrupamentos europeus de interesse económico ( AVEP  - alta velocidade Espanha-Portugal  RCF4 - corredor atlântico de mercadorias) e em detrimento do interesse nacional. Sines sem bitola UIC não será nunca a “porta de entrada na Europa” porque a rede ferroviária europeia tem uma bitola diferente. E sem a ligação Aveiro-Mangualde-fronteira de Salamanca a industria exportadora portuguesa fica seriamente prejudicada (ver ref 19.7).

A obtenção de cofinanciamento comunitário, conforme o relatório de controle do CEF de maio de 2020 do INEA (Innovation and Networks Executive Agency – entidade da Comissão Europeia gestora do plano das redes TEN-T), para estudos ou obras em via única de bitola ibérica como Évora-Caia ou beneficiação de linhas existentes como a da Beira Alta (ref.19.4.1), evidenciam uma contradição por parte da Comissão ao considerar esses troços parte do corredor atlântico, quando na prática constituem um adiamento sine die pelo governo português do objetivo 2030 e a manutenção do incumprimento das especificações da interoperabilidade plena.

Da página 185 do já referido relatório de coordenação do corredor atlântico de dez2017 (ref 17), ponto 10.3 transcreve-se:

“the most important interventions include: the deployment of UIC track gauge on the Iberian Peninsula … Beyond signalling and electrification, a special attention has to be paid to the gauge issue in the Iberian Peninsula, where delivering interoperability means agreeing on the deployment of UIC gauge along the Corridor lines, therefore going beyond the current planning and project listed.”

Em plena sintonia com as preocupações da Comissão Europeia, destacam-se as declarações do diretor da DG Regio (direção de política regional e urbana da Comissão Europeia), Rudolf Niessler, em visita a Portugal. Foi muito claro numa entrevista o seu desejo que se concretize a ligação de alta velocidade Lisboa-Madrid, que não seja apenas em Espanha que se desenvolvem redes de alta velocidade (bitola UIC para passageiros e mercadorias) e que se corrija a distorção do excesso de deslocações em transporte individual nas áreas metropolitanas. Espera por isso que Portugal aproveite, para viabilizar o investimento necessário, o próximo quadro comunitário 2021-2027. Ver ref 17.1)

De referir ainda a censura da CE às politicas ferroviária e portuária portuguesas de acordo com o jornal ECO de 26fev2020 (ref 19.5) .     Isto mesmo é reconhecido no relatório semestral relativo a Portugal 2020 que acompanha a comunicação da Comissão Europeia ao Parlamento Europeu, ao Conselho Europeu, ao Banco Central Europeu e ao Eurogrupo (ver referências 19.6), onde se menciona na página 66 que não existe ainda um plano estratégico de investimento e modernização a longo prazo abrangente e coordenado para a Península Ibérica, e é ainda necessária uma maior ligação à rede ferroviária francesa”.  E na pág.63 a recomendação extremamente importante ao referir que “vários fatores entravam o investimento em Portugal … as lacunas de investimento em infraestruturas, nomeadamente no que diz respeito aos transportes e à energia, tornam as empresas portuguesas menos competitivas … a UE apoia o investimento em Portugal também através do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos (FEIE/EFSI – plano Juncker, que disponibiliza uma plataforma de aconselhamento ao investimento).” .

Mais recentemente, o Tribunal de Contas Europeu (European Court Auditors) vem no seu relatório de 2020-06-16 criticar violentamente os governos e a própria Comissão Europeia, os primeiros pelo desprezo pelo objetivo e compromissos anteriores, e a segunda pela passividade com que assiste à muito provável incompletude da rede “core” em 2030 (ver refs. 19.9).

Já em 2016 e em 2018 o Tribunal de Contas Europeu tinha criticado governos e CE pelos atrasos e pela ineficiência na construção das redes transeuropeias (refs 19.9.5 e 19.9.6).

Não são análises de desocupados despeitados vítimas de obsessões, são críticas e recomendações de técnicos da CE a aplicar os critérios próprios de países desenvolvidos, que não podem evidentemente contemporizar com a inação na elaboração de planos, e que coincidem com o diagnóstico de Daniel Gros já referido na ref.15 e com a evidencia de pactuação tácita das estancias decisórias com os operadores ferroviários da rede ibérica, com os operadores aéreos das ligações Lisboa-Porto/ Lisboa-Madrid e com os operadores rodoviários que asseguram a maior parte do tráfego de mercadorias.

Não devem os decisores nacionais continuar a não ouvir as críticas que chegam da Europa.

 

 

Posição do governo espanhol

 

Não negamos a relutância e os atrasos com que Espanha tem vindo a desenvolver a ligação a Portugal integrada no corredor atlântico Madrid-Badajoz, o que até é compreensível perante a indefinição do lado português. Isso tem motivado protestos dos governos da Extremadura e da Andaluzia, parcialmente atenuados com os mesmos argumentos do governo português: modernização da rede ibérica existente nomeadamente em torno do nó de Puertollano (o troço Badajoz-Puertollano integrou um estudo de 2013 do ministério de fomento que previa a desativação desta ligação em bitola ibérica) com acessos dos portos de Huelva e Cadiz por Sevilha, e construção do troço novo de alta velocidade Plasencia-Badajoz em plataforma para via dupla em bitola ibérica com travessas polivalentes (o troço Madrid-Plasencia de linha nova de alta velocidade será construído de raiz para bitola UIC sem travessas polivalentes).

Há no entanto uma diferença importante entre a estratégia espanhola no troço Plasencia-Badajoz e a estratégia portuguesa no troço Évora-Caia (construção de plataforma dupla mas instalação apenas de uma via em bitola ibérica; os tabuleiros dos viadutos são em via única embora sejam deixadas as fundações e as bases dos pilares para a segunda via – ver página 58 da reportagem sobre as obras do troço Évora-Caia na ref.20.5.1; a velocidade máxima de projeto é de 250 km/h).

Do lado espanhol a via será para 350 km/h e dupla de origem (referências 20 ); a data anunciada informalmente para a conclusão da ligação Madrid-Badajoz em alta velocidade é 2026 (ref.20.1), prevendo-se para depois a transição para bitola UIC para ligação a Portugal ou simplesmente para serviço de passageiros da região e de mercadorias da plataforma logística de Badajoz na estrada de Campo Maior.  A transição dos carris para a nova bitola pode fazer-se numa das vias enquanto a outra mantém o tráfego ainda em bitola ibérica. Forçoso é reconhecer que Espanha não tem dado a mesma atenção ao desenvolvimento do corredor atlântico (ver o estado troço a troço na ref. 20.5) do que aos corredores basco, mediterrânico e galaico-cantábrico. Assinala-se o anúncio oficial do estudo prévio da ligação Talavera-Oropesa em bitola UIC para tráfego misto na linha de alta velocidade Madrid-Toledo-Badajoz (tráfego exclusivo de passageiros Madrid-Talavera – ref.20.6)

Do lado português, segundo a informação disponibilizada, a via será única, o que implica a interrupção do serviço e desvio novamente por Torre das Vargens, ou instalação da outra via já com bitola UIC (cumpre-nos declarar não acreditarmos em soluções prometidas para um “mais tarde” não programado com segurança; em engenharia uma obra em várias fases programa-se totalmente no inicio para avaliação da viabilidade económica das fases provisórias ou intermédias, a menos que se queira adiar indefinidamente as fases posteriores). A solução de travessas polivalentes usada nalgumas regiões de Espanha como fase intermédia de passagem à bitola UIC deverá ser encarada com prudência se a quisermos imitar, uma vez que, para além de exigirem o fabrico de travessas ou acessórios de modelo diferente, o rendimento da mudança dos carris da bitola ibérica para a UIC em obra é estimado em 1 km de via/brigada-dia (fonte: Bugarin/Universidade de Coruña – ref 21). Trata-se de uma boa solução mas para casos pontuais e temporários. Em várias zonas de Espanha também se utiliza outra solução transitória, que permite a operação simultânea de comboios de bitola UIC e de bitola ibérica: as travessas de 3 fixações para 3 carris (ver descrição das travessas na ref 22) . Desconhece-se ainda se as travessas de 3 carris ou as polivalentes já foram homologadas para velocidades superiores a 220 ou 250  km/h dada a proximidade das furações que reduz a fiabilidade do betão.

Importa também comentar a posição do governo espanhol relativamente ao corredor atlântico (corredor norte Fuentes d’Onoro-Salamanca, corredor sul Badajoz-Madrid e Algeciras-Madrid), no qual o governo pretende incluir, para efeitos de cofinanciamento europeu as ligações para mercadorias Leon-Galiza e para Asturias e Cantabria. Provavelmente o governo português vê no programa para o corredor atlântico para 2019-2025 apresentado pelo ministro Abalos em fevereiro de 2019 a confirmação da sua estratégia (ref.23.4 – notar nalguns diapositivos as travessas para 3 carris). Mas trata-se de um programa até 2025 que reconhece a instalação a médio  prazo de bitola UIC (por exemplo, 2030 ao abrigo do quadro de apoio 2021-2027) e a curto prazo apenas para alta velocidade para passageiros e, para mercadorias, o “Y”  basco.

No caso da ligação de alta velocidade Coruna - Vigo, já em  serviço para passageiros e mercadorias com travessas polivalentes, está prevista pela ADIF  a mudança para bitola UIC (ver ref. 23.5), embora a Xunta da Galiza reclame a coordenação com Portugal para os parâmetros da interoperabilidade, não se esperando a mudança para a bitola UIC antes de 2031 (ver ref 23.6). No seguimento da divergência entre Portugal e Espanha na cimeira da Guarda de outubro de 2020 a Xunta defende a ligação pelo litoral Porto-Vigo (ref.39.4.2).

Refira-se pela sua importância estratégica o lançamento em maio de 2020 do concurso para elaboração do estudo prévio da 3ª travessia dos Pirineus em bitola UIC, por Canfranc e ligação a Pau (ref. 23.7) .

Registam-se também, confirmando a política de coesão inter-regiões do governo espanhol, as declarações do ministro Abalos em 10jun2020 garantindo a progressiva integração dos principais portos e cidades das Asturias na rede de alta velocidade com bitola UIC (estandar), anunciando a próxima chegada, com travessas polivalentes, a Campomanes, a cerca de 30km a sul de Oviedo. Se pensarmos na proximidade aos polos industriais e ao país basco, onde se prevê a ligação em bitola UIC a França a curto prazo, vemos como a competitividade destes portos, El Musel e Aviles, supera a de Sines se nada se fizer no sentido da interoperabilidade plena. Declarações do ministro Abalos: o plano de trabalhos para servir estes portos “evidencia el compromiso de avanzar en la unificación del ancho estándar en toda nuestra red, pero partiendo de una planificación racional” (ver ref 23.8). Vale a pena citar o caso do túnel de Pajares, na ligação Leon-Gijon, Oviedo portos das Asturias, como exemplo da complexidade de soluções: o túnel, de cerca de 25 km, é duplo, instalando-se bitola 1668mm em travessas polivalentes no túnel poente e bitola dupla em travessas de 3 carris no túnel nascente, para viabilizar todos os tráfegos. Não se pretende acabar de repente com a rede de bitola ibérica, mas não se evita a progressão para a bitola UIC (ver ref. 23.9).

Adicionalmente, o consórcio da RENFE com a INECO (empresa pública espanhola de engenharia de transportes) e com a DB concorreu  para a Rail Baltic, para ligação em alta velocidade com as caraterísticas da interoperabilidade europeia das capitais da Estónia, Letónia e Lituania a Varsóvia. O mesmo consórcio obteve adjudicações nas linhas de alta velocidade de Houston-Texas e no México (ref.23.13).

Dificilmente poderia ser mais diferente a estratégia, ou falta dela, do governo português.

Ainda no tema da posição do governo espanhol, é importante referir a estratégia consubstanciada nos orçamentos de Estado. Por exemplo, para 2019 (ver ref 42, pág.18): 2660 milhões de euros para ADIF Alta Velocidade e 3083 milhões de euros para ADIF e RENFE, isto é, uma correta distribuição pela função novas linhas e modernização, respetivamente.

Esta é uma recomendação que se faz ao governo português, que as infraestruturas ferroviárias tenham dois orçamentos distintos e de gesto separada, um para manutenção, e outro para a alta velocidade de tráfego misto (passageiros e mercadorias) de plena interoperabilidade.

 

 

O transporte de mercadorias pela ferrovia em Espanha

 

É importante clarificar uma questão que tem sido incorretamente comentada em entrevistas televisivas ao atribuir a Espanha a intenção de aplicar a bitola UIC apenas aos comboios de alta velocidade para passageiros, reservando o transporte de mercadorias para as linhas convencionais de bitola ibérica. Efetivamente foi essa a orientação inicial, mas a decisão de desenvolver também o transporte de mercadorias numa nova rede de bitola UIC (bitola estandard, em castelhano) foi claramente assumida na resolução da secretaria de Estado da planificação e infraestruturas de 3 de julho de 2011 (ver ref 22.2). Nela se recomenda nas págs 3 e 4 a “melhoria progressiva das conexões internacionais de bitola standard”(UIC) e o recurso pontual a bitola mista para 3 carris.

Curiosamente, foi recentemente publicado um livro do eng.Francisco Furtado, do ITF/OCDE, que sustenta a posição do XXII governo, partindo do pressuposto que o transporte de mercadorias pela ferrovia em Espanha é pouco significativo e que Portugal tem uma boa posição comparativamente com os países europeus no transporte ferroviário de mercadorias (ref 41), o que induz o leitor a pensar que com a simples modernização da rede existente se atingirá um nível razoável.

Contudo, o valor apresentado no livro de 14% para a quota do transporte terrestre de mercadorias pela ferrovia não condiz com a estatística do INE para 2018 (rodovia 32700 milhões de ton-km; ferrovia 2863 milhões de ton-km, ou 8,05%).

Valores para o transporte de mercadorias por ferrovia em Espanha 10507 milhões de ton-km (4,4%); na Austria 23494 milhões de ton-km (28%). Compreende-se portanto a preocupação com o peso excessivo do transporte rodoviário, fonte de emissões e de congestionamento, que se traduz também pela dificuldade em cumprir o objetivo de transferência para a ferrovia de 30% de carga para mais de 300 km. No caso de Portugal, esses 30% equivaleriam a um acréscimo de cerca de 6000 milhões de ton-km, ou um aumento de 110% em 10 anos (7,7% por ano!) à custa da diminuição do tráfego rodoviário.

 

 

A bitola UIC em Espanha, executada e em obra ou projeto

 

A lentidão com que Espanha avança na ligação Madrid-Badajoz não quer dizer que nada tenha ou nada esteja a fazer relativamente à bitola UIC , nessa ou noutras regiões (ver refs 23). Aliás o próprio primeiro ministro espanhol na cimeira ibérica na Guarda em 10 de outubro de 2020 afirmou que Espanha há muito tem uma forte aposta na Alta Velocidade ferroviária  (ref.43.2). Na ref.23.12 encontra-se uma relação dos estudos ferroviários em curso em Espanha.

A fronteira de Figueres (Barcelona) com França (Perpignan) já permite o tráfego em bitola UIC de passageiros e mercadorias. À acusação de que o tráfego é reduzido, diremos que é a solução ecológica para os operadores rodoviários, as autopistas ferroviárias (auto-estradas ferroviárias), ou transporte de caixas móveis (refrigeradas para hortícolas ou medicinais, por exemplo), semirreboques ou mesmo o camião completo em vagões, analogamente ao modo RO-RO usado no transporte marítimo (refs 19.4.1, 24 e 30).  E também se compreende que o potencial desta ligação transfronteiriça só se atingirá cabalmente quando a bitola europeia estiver nos principais portos e plataformas logísticas do centro de Espanha e da sua costa mediterrânica. Neste momento assistiu-se à entrada em serviço da plataforma de Can-Tunis em Barcelona, de onde já podem seguir em bitola UIC até Inglaterra (plataforma de Barking), França, Luxemburgo e Alemanha, com transbordo das caixas em Can-Tunis enquanto a bitola UIC não alcança Valencia e Murcia. De referir a intenção do governo francês de reduzir as portagens ferroviárias e desenvolver 3 autopistas ferroviárias, uma delas Barcelona-Amberes (Belgica) (ref.24.6). De referir ainda o transporte diário pela Transfesa de refrigerados pela fronteira de Figueres a partir de Valencia, com mudança de eixos (cerca de 4 horas para 45 vagões) (ref.24.7) .

Com mais pormenor, pode ver-se o estado das obras em novembro de 2019 do corredor mediterrânico em bitola UIC, com o objetivo otimista de 2025, no documento da Associação Valenciana de Empresários e o compromisso do ministro Abalos (refs 25). No site               desta associação está discriminado por troços o estado das obras do corredor mediterrânico, atualizado a julho de 2020 (ver ref.25.1).

Assinala-se a complexidade do programa de progressiva transição para a bitola UIC enquanto se mantem a necessidade de circulação em vários troços em bitola ibérica, como por exemplo nos troços Tarragona-Barcelona de bitola ibérica a que se acrescenta o terceiro carril até 2021 (ref.25.1) (em paralelo com o troço que  já existe de alta velocidade exclusivo de passageiros da linha Madrid-Barcelona), e Valencia-Castellon também com terceiro carril (refs 25.1 e 25.4). Na ref.25.6 a perspetiva, talvez otimista, dos empresários de Alicante (a sudoeste de Valencia) de conseguirem ter o seu porto ligado em bitola UIC à Europa além Pirineus já em 2023. Ou a noticia da encomenda pela Captrain de 11 locomotivas de 6 eixos e 25kV, sendo 6 em bitola ibérica para o tráfego de mercadorias das Asturias e 5 para a ligação em bitola UIC  de Valencia ao Luxemburgo (ver ref. 25.5).

Ver também a este propósito a notícia de colocação em serviço de um by-pass (“cut-off”) de cerca de 46 km entre Vandellós e Tarragona em via dupla de bitola ibérica e travessas polivalentes embora o projeto previsse travessas de 3 carris (ref 26 e 30).

Noutra região, temos  o anuncio para 2023 do Y basco (ref 27 ) .

Sem querer reduzir a uma questão geopolítica, citamos o presidente do governo da Andaluzia, manifestando preocupação que o governo central esteja a desviar verbas em detrimento da Andaluzia (ref 28 ), atrasando a chegada da bitola UIC, o que é compatível com o desenvolvimento das linhas de alta velocidade/bitola UIC no Y basco, na ligação deste a Madrid/Valladolid, Burgos, Vitoria e a Irun (refs 30.1. e 30.2), na ligação para mercadorias também incluído no corredor atlântico Algeciras – Madrid, e no corredor mediterrânico, e nas candidaturas a fundos comunitários da ligação para mercadorias Madrid-Galiza no seguimento do progresso da ligação em Alta Velocidade (refs 29) e Madrid-Asturias (refs 23.8 e 23.9). A inclusão das ligações de Corunha por Vigo e de Gijon a Valladolid/Palencia no Corredor Atlântico a partir de 2021 confirma o interesse de Espanha na interoperabilidade (ref.18.1).  Em artigo no Faro de Vigo de 1nov2020 (ref.23.10 ) faz-se o ponto de situação dos corredores atlântico e mediterrânico do ponto de vista do orçamento espanhol para 2021, resultando clara a desatenção do XXII Governo português relativamente à problemática das ligações à Europa. Em artigo de 19nov2020 da revista Via Libre anuncia-se a construção de um ramal de 5 km em bitola mista (3 carris) para ligação do porto de Sagunto ao corredor mediterrânico (ref.23.11). Em 12nov2020 o ministro Abalos participou na reunião periódica de acompanhamento do corredor mediterrânico lembrando que o orçamento de Estado prevê para 2021 1982 milhões de euros para este corredor (ref.25.7). Curioso o vídeo da ADIF relativo à interoperabilidade plena, com recurso a 3ºcarril, do pequeno troo do corredor mediterrânico Castellbisbal-Vilaseca, entre Tarragona e Barcelona (ref.25.8).

Verifica-se assim que não é exato que a Espanha não tenha planos para a bitola UIC. Tem-nos principalmente, por razões financeiras, com prioridade para outras regiões, e é nestas circunstancias necessária uma ação diplomática junto de Espanha para acelerar os trabalhos para a fronteira portuguesa, envolvendo a Comissão Europeia nessa ação, invocando o claro objetivo de 2030 para a rede “core”, incluindo a transferência de 30% da carga rodoviária a mais de 300 km para a ferrovia. Identico procedimento é necessário relativamente a França, para dar seguimento às bem intencionadas cimeiras franco-espanholas (ref 30 ). Com as atuais limitações da rede ibérica e o estrangulamento em Dax-Hendaye será muito difícil atingir os objetivos de 2030 por mais otimistas que sejam os discursos pela descarbonização. Ver a situação troço a troço do corredor atlântico de mercadorias na ref.30.3 .

 

 

 

Diretivas europeias de interoperabilidade

 

Também são uma fundamentação contrária à estratégia oficial portuguesa os regulamentos da UE 1315 e 1316 (este dedicado ao CEF), que são a base do plano das redes TEN-T, e que para além da rede “core”, estabelece o objetivo de, até 2030, fazer a transferência de 30% da carga rodoviária para o modo ferroviário para percursos de mais de 300 km (ref 31). Este é um sentido contrário ao do aproveitamento exclusivo das redes de bitola ibérica em Portugal e Espanha, uma vez que a distancia de Leixões à plataforma logística de Vitoria (cuja ligação a França em bitola UIC se prevê para 2023, embora continue a ter uma ligação a Madrid em bitola ibérica) é de cerca de 670 km e a distancia de Sines a Vitoria é de cerca de 920 km.  Acresce que, sendo o mapa da rede “core” 2030 um compromisso europeu, não há razão para Espanha e França o atrasarem para além de 2030 nem para dizer que só haverá bitola UIC em Portugal quando Espanha o decidir (como foi afirmado pelo senhor secretário de Estado do XXI governo).

Este é o principal argumento, para além do ambiental,  que nos leva a situar o já referido regulamento 1299/2014, que certifica redes específicas de bitola diferente da nominal, numa estratégia de operação bem localizada e separada das redes TEN-T, que não deve comprometer os objetivos dos regulamentos 1315 e 1316. Por outras palavras, que a continuação legítima da operação da rede de 1668 mm para serviço interno em Portugal ou para ligação a plataformas logísticas em Espanha , não sirva de impedimento ao desenvolvimento de uma rede em bitola UIC (e restantes componentes de interoperabilidade) para ligação à rede europeia além Pirineus.

 

O “green deal” e as exportações portuguesas

 

Integramos também a nossa análise na política assumida pela UE de descarbonização e de “green deal”, cujas verbas estão ainda em negociação em vista do quadro financeiro 2021-2027 , do CEF e do plano de recuperação pós pandemia .

A Comissão europeia reafirma a necessidade de transferência de carga para a ferrovia no ponto 2.1.5 do seu “green deal”(ref 32) e no seu plano de 9dez2020 “Sustainable and smart mobility strategy” (ref.32.1). Nesta perspetiva (maior eficiência energética do modo ferroviário relativamente ao modo rodoviário mesmo de tração elétrica por baterias) é importante considerar os valores das exportações de Portugal em 2018, em que é insignificante o peso das exportações por ferrovia, apenas 444 milhões de euros e apenas para Espanha, num total de exportações de bens por todos os modos de 57.800 milhões de euros.

Em 2018 as exportações para França e Alemanha tinham sido 13989 milhões de euros e para Espanha 14657. Observe-se ainda que o transporte por ferrovia eletrificada, com origem em renováveis, é menos poluente e mais rápido do que o marítimo (é duvidosa a eficiência ecológica do gás natural e dos “scrubers” no gasóleo pesado), o que é muito importante quando se trata de exportar para aqueles países. A viagem Sines-Hamburgo de um porta contentores e velocidade média de 20 nós demorará cerca de 74 horas (congestionamento no canal da Mancha e no canal de acesso a Hamburgo), enquanto numa linha integralmente interoperável, sem interrupção em Irun e a uma velocidade média de 60 km/h , a viagem Sines-Mannheim demorará menos de 35 horas.

O inquérito que a CIP promoveu ao tecido empresarial português sobre esta questão (Anexo 2 da ref 35) mostra claramente que a via marítima não é, para muitos sectores de atividade, uma alternativa às vias terrestres nas trocas comerciais com a Europa. Igualmente as vantagens da ferrovia saem reforçadas na comparação com o modo rodoviário, mais poluente e gerador de congestionamento (o que se aplica `ideia dos camiões elétricos).

A insuficiência dos números das exportações por ferrovia para Espanha e a ausência para França e Alemanha justificam por si só a afirmação de que os planos para a ferrovia nacional não cumprem as recomendações da UE que determinam uma rede transeuropeia interoperável para passageiros e para mercadorias.

Considerando os volumes de exportações por todos os modos em 2018 (ref 33.2), e comparando os valores em milhões de toneladas e em milhões de toneladas-km para Espanha e para o conjunto Alemanha-França, evidencia-se a insignificância das exportações pelo modo ferroviário e a conveniência de uma transferência significativa do modo rodoviário para o modo ferroviário para compatibilização com a politica de descarbonização. Na ref 33.3 pode ver-se a grande vantagem em toneladas para as exportações pelo modo rodoviário para Espanha, mas ligeira vantagem em toneladas-km relativamente ao conjunto Alemanha-França, revelando menor valor unitário.

Totais das exportações em 2018 em milhões de toneladas por modo:  ferroviário 0,245 (exclusivamente para Espanha); rodoviário  16,440; marítimo  19,651; aéreo  1,345 .

Totais das exportações para a Europa em 2018 em milhões de toneladas por modo (entre parenteses o valor em milhões de euros): ferroviário  0,241 (441); rodoviário  16,398 (34617) ; marítimo   9,607 (8227); aéreo  0,724 (934) .  É o volume de exportações pela rodovia (ca 16 milhões de toneladas)  que interessa reduzir, de acordo com o regulamento 1316, transferindo 30% nas viagens de mais de 300 km até 2030 para o modo ferroviário e para o modo marítimo. Admitindo que todo o tráfego rodoviário internacional ultrapassa os 300 km, 30% são cerca de 5 milhões de toneladas, o que  equivale a 3000 comboios por ano.

Notamos ainda que o valor das exportações de bens em 2019, por todos os modos (marítimo, rodoviário, ferroviário e aéreo) para França e Alemanha foi um pouco superior às exportações para Espanha : 14928 milhões de euros contra 14811 (ref 33.1 ). 

Em 2020, apesar da pandemia, nos primeiros 10 meses do ano o valor das exportações por todos os modos para o conjunto Alemanha e França foi de 11.404 milhões de euros enquanto para Espanha foi de 11.218 milhões de euros (ref. 33.4).

Sem negar o risco de absorção das nossas empresas por empresas estrangeiras, este é um bom sinal que, juntamente com as melhores hipóteses de entendimento dos nossos empresários e sindicatos com os homólogos do resto da Europa, sustenta os benefícios da permanência na UE. Aliás, dada a deficiente cultura portuguesa caraterizada por grande falta de respeito pelas normas técnicas, uma saída da UE teria consequências gravosas.

São conhecidas as queixas dos operadores privados de mercadorias por caminho de ferro: troços com pendentes elevadas, curvas de raio reduzido, ausência de zonas para cruzamento de comboios de 750 m, percursos longos. Claro que têm razão nas queixas, são fatores de aumento de custos de energia e de operação e subsequente redução da competitividade, mas isso permite-nos evocar o caso das autoestradas. Quando uma estrada, pelas suas carateristicas geométricas não permite um fluxo elevado, constrói-se preferencialmente uma autoestrada, não se segue o traçado da estrada antiga nem se fazem correções pontuais. A analogia vale para a ferrovia antiga em bitola ibérica e novas linhas em bitola UIC. O caso da linha Lisboa-Porto é particularmente doloroso, pela insistência em “aproveitar” partes do traçado ou condicionar o novo traçado ao da linha existente, quando a solução é uma linha nova separada.

Idênticas preocupações manifestam os gestores de operadores privados de passageiros, como as recentes declarações da Arriva sobre a suspensão do projeto Porto-Vigo por insuficiência da infraestrutura (ver ref 16.1).

Daí a nossa preocupação pela ausência de planos concretos no PNI 2030 para o cumprimento da rede “core” tal como definida pela UE e não como o faz a IP integrada nos agrupamentos europeus de interesse económico em sintonia aparente com a ADIF, a SNCF e a DB. Compreende-se a defesa dos interesses económicos dos principais constituintes dos agrupamentos, mas compreende-se também que eles possam não coincidir com os interesses de Portugal enquanto país exportador para os países da UE além Pirineus.

Seria assim uma solução expedita para estímulo das exportações e dinamização do porto de Sines a retoma do projeto de linha nova Sines-Grandola Norte (aliás prevista no PNI2030) com bitola mista (travessas de 3 carris/fixações) e do projeto Poceirão-Caia para tráfego misto em bitola UIC (passageiros e mercadorias). 

 

Posição da CIP/CEP

 

Esta a preocupação também evidenciada pela CIP, pelo menos desde 2011, fazendo apelo à correta interpretação do conceito de interoperabilidade, incluindo a bitola UIC e a circulação de comboios sem obstáculos por toda a rede europeia como facilitadores do aumento das exportações e ao recurso mediante projetos fundamentados (de elaboração urgente) aos fundos comunitários do quadro 2021-2027 (ref 34). A CIP elaborou um pertinente estudo num livro por ela editado sobre a reindustrialização e infraestruturas do país, incluindo um capítulo, o VI, sobre o desenvolvimento das redes ferroviárias em sintonia com o crescimento (ver ref 35). Numa análise sumária de custos-benefícios complementar do livro da CIP concluiu-se que  a amortização anual de uma linha nova Aveiro-Mangualde-fronteira para Salamanca (a norte de Vilar Formoso, junto de Almeida) será inferior centenas de vezes ao valor anual das exportações por ela veiculadas (ref 36). Tal como referido pelo presidente da CIP nos documentos citados, não deverá esquecer-se a ameaça para os operadores rodoviários de penalização fiscal por motivos ecológicos e para redução dos congestionamentos. A determinação da EU de transferência de 30% da carga transportada a mais de 300 km para o modo ferroviário não afetará de forma significativa os operadores rodoviários se desde já se prepararem para: 1 – limitar a sua zona de atuação a 300 km; 2 – aderirem ao sistema de autopistas ferroviárias

Coincidente com a visão da CIP e numa perspetiva da academia de economia e gestão, citamos ainda um artigo sintético do prof José Pedro Pontes do ISEG defendendo o investimento nas ligações à Europa interoperáveis com prioridade para o eixo-Aveiro-Salamanca por aí se concentrarem os principais produtores-exportadores (ref 37) . A preocupação com este tema, numa perspetiva de economistas, poderia por exemplo suscitar o desenvolvimento de um estudo do tipo de análise custos-benefícios analogamente ao que fez o Instituto Fraunhofer (refs 38.1 e 38.2). Este estudo está citado nos diapositivos 12 e 13 do documento “Esboço de estudo comparativo de custos de modos de transporte de mercadorias”(ref 5), no qual se faz, nos diapositivos 18 a 22, uma análise de custos benefícios elementar com base em cenários de desenvolvimento diverso da rede ferroviária com ou sem bitola UIC, concluindo que numa linha nova, naturalmente com bitola UIC, se obteria uma economia de cerca de 28% no custo de operação da ton-km relativamente a uma linha existente com pendentes desfavoráveis. Na ref 38.3 mostra-se a ligação para o site dos consultores M-Five que colaboram com a DG MOVE e o Parlamento Europeu em análises económicas.

Recomenda-se formalmente ao governo português que patrocine a execução de tal análise de custos-benefícios.

 

Caso do transporte de passageiros – comparação entre as ligações aéreas Lisboa-Madrid e uma nova ligação de alta velocidade ferroviária Lisboa -Madrid  

 

Passando ao caso de transporte de passageiros, podemos estimar, com base nos dados dos movimentos de aviões, um tráfego  de passageiros da ordem de 1500 por dia por sentido Lisboa-Madrid. Numa ligação aérea de cerca de 550 km o consumo de energia específico, por passageiro-km, é muito superior ao de distancias de médio e longo curso, uma vez que a maior parte do combustível é consumida na descolagem e não se beneficia da menor resistência ao deslocamento nas camadas mais elevadas da atmosfera. Esta circunstancia induz ainda uma situação de risco quando as companhias low cost tentam reduzir o consumo através da prática de descolagens com potencia reduzida (angulo de subida muito pequeno) e, no caso de descolagens no sentido norte-sul, não é utilizada a parte do lado norte da pista do aeroporto Humberto Delgado. Por maioria de razão, o consumo específico na ligação aérea Lisboa-Madrid é muito superior ao consumo específico para um comboio de alta velocidade. Estima-se uma diferença anual de cerca de  71 GWh de consumo adicional para o modo aéreo se o tráfego fosse repartido a 50% com o comboio de alta velocidade  (33,5 GWh para o comboio, 104,5 GWh para o avião). Ou uma economia de 3,5 milhões de euros por ano, para além da redução de importação de combustíveis fósseis e emissões poluentes (Ver ref 39). Tambem se justifica a construção de linha nova segundo os padrões da interoperabilidade plena para Lisboa-Porto (ref 39.3).

Estes são mais argumentos para a reativação do projeto Poceirão-Caia (admissível, apesar das limitações de  tempo-canal na ponte 25 de abril, numa fase transitória, enquanto não se resolve o problema da terceira travessia do Tejo, o recurso aos comboios espanhois de eixos variáveis para o percurso Pinhal Novo/Poceirão – Entrecampos) .

 

Posição da APNCF, travessas polivalentes e eixos variáveis

 

Gostaríamos também de analisar o tema da normalização ferroviária  recentemente posto em foco pela APNCF  (ref 8).

Julgamos discutível a sustentabilidade da posição da APNCF no seu seminário de 13dez2019, centrado, para desenvolvimento das ETI (Especificações técnicas de interoperabilidade), cuja redação lhe compete, na aplicação do conceito de interoperabilidade às travessas polivalentes e aos eixos variáveis tanto para material circulante de passageiros como de mercadorias.

Cumpre-nos insistir que normalização é reduzir o número de regras ou de definições no espirito do “Technical pillar/4th railway package, constituído pelas diretivas 2016/796 funções da ERA European Railway Agency, 2016/797 interoperabilidade do sistema ferroviário da UE, e 2016/798 segurança ferroviária (refs 40). Julgamos que esta doutrina deverá prevalecer, juntamente com as definições gerais dos regulamentos 1315 e 1316, sobre o já referido regulamento 1299/2014. As travessas polivalentes devem ser apenas uma solução transitória ou bem localizada que não deve introduzir atrasos na colocação em serviço da bitola UIC, existindo situações em que será recomendável recorrer antes às travessas para 3 carris. Isto é, estas soluções devem permitir a transição para a bitola UIC e não impedi-la.

Igualmente insistimos que a solução de eixos variáveis, também utilizável em casos desejavelmente  pontuais, como já referido, tem o inconveniente de afastar os operadores que não disponham desse material não normalizado ( contrariando assim os princípios da concorrência; são aliás poucos os fabricantes desse tipo de material circulante, apesar de o problema se colocar também entre os países bálticos com bitola russa e o resto da Europa, e onde também existem fabricantes de eixos variáveis), e, no caso das mercadorias, de dificultar a garantia de manutenção em percursos longos, de constituírem mais um ponto de constrangimento temporal nas estações de mudança de bitola (cambiadores de ancho) e de encarecer o transporte reduzindo a carga útil quando  comparada com os vagões normalizados.

As especificações do regulamento 1299/2014 constituirão assim, do nosso ponto de vista, uma ETI (especificação técnica de Interoperabilidade), mas uma interoperabilidade restrita de localização bem definida e de aplicação a subsistemas particulares limitados (redes nacionais de bitola diferente da nominal da União, partilhadas apenas com os países vizinhos  e separadas da rede de linhas principais, ver ref 40.1).

 

 

Plano de recuperação pós-pandemia

 

Existe, do nosso ponto de vista , uma dissonância entre, por um lado, a posição da IP que é evidenciada na posição assumida publicamente, na sintonia com as declarações do governo, com a generosa interpretação dos normativos pela APNCF, e  nos relatórios do agrupamento europeu RFC4  e, por outro lado, o que está definido nas diretivas, regulamentos e relatórios das redes TEN-T, aproximando-se o prazo limite de 2030 sem um planeamento consistente, sem a elaboração dos projetos dos corredores da referida rede TEN-T  (critica -se assim o governo por nem ao menos tentar a renegociação com o consórcio Elos para recuperar o projeto e lançar a obra Pinhal Novo/Poceirão-Évora ou parte dela, evitando o pagamento da indemnização de 190 milhões de euros a que os tribunais condenaram o Estado) e como tal sem financiamento comunitário (ou, caso seja obtido financiamento, subsistindo a dúvida sobre a correção do processo por  se tratar  de troços sem as caraterísticas definidas no regulamento 1315/2013) nem garantia de aproveitamento dos planos “green deal” e de recuperação pós pandemia.

Dum lado, a posição que tem vingado junto do  governo, o objetivo de limitar a exploração de mercadorias a uma rede ibérica modernizada (apesar das dificuldades em muitos casos de compatibilizar a modernização com os padrões da interoperabilidade) e, no curto prazo, às plataformas logísticas de Vigo, Salamanca, Badajoz e especialmente Vitoria, e restringindo as exportações por ferrovia a Espanha ou, ultrapassando os Pirineus, ficando sujeito aos condicionamentos de mudança de bitola (cujo peso relativo numa ligação como China-Madrid é muito menor do que numa ligação Sines-Alemanha). Ao mesmo tempo, pretende-se que os investimentos feitos no âmbito do programa Ferrovia 2020 e do PNI 2030, omitindo o ERTMS e a bitola UIC,  se integram no corredor atlântico das redes TEN-T .

Do outro, lutar para conseguir as infraestruturas essenciais para a viabilização do aumento das exportações, objetivo estrutural do país, opção coerente com as políticas europeias de garantia da sustentabilidade ambiental e energética do sistema de transporte da Europa. Respeitando sempre a totalidade dos critérios de interoperabilidade, sem subterfúgios.

No caso do transporte de passageiros, apesar das ligações aéreas a Madrid e ao Porto serem  muito importantes para a TAP, por razões ambientais deverá ser dada prioridade à ferrovia, ao encontro das orientações da comissária dos transportes da CE   Adina Valean , da sintonia com essas orientações do ministro das infraestruturas da Holanda e do compromisso dos 24 ministros dos transportes da EU , da Noruega e da Suiça  e da reunião de ministros dos transportes em setembro de 2020 ( ver referências 44).

De referir também, como propostas para o pós-pandemia, a da CER (comunidade dos caminhos de ferro europeus), o discurso de 23 de junho de Adina Valean com os primeiros comentários ao inquérito público de julho de 2019 para a revisão do processo das redes TEN-T e a formulação de intenções dos ministro dos transportes das próximas 3 presidencias da EU (refs 44.4 , 44.5  e  44.6). Interessante o exercício académico da estimativa de 1.100 mil milhões de euros para novas linhas de alta velocidade em toda a  Europa, ou 7,5% do PIB anual dos países envolvidos, como proposta de recuperação pós-pandemia, do Instituto de estudos económicos de Viena (Wiiw) (ref 44.7). Há ainda a nomeação de 2021 como o ano internacional da ferrovia, o projeto de várias redes europeias para desenvolver os comboios noturnos para passageiros (ref.44.8), e o comboio demonstrativo Lisboa-Liubliana para assinalar a passagem da presidência da EU de Portugal para a Eslovénia (ref.44.9).

Correspondência com a Comissária dos Transportes da CE

 

Em julho de 2020 o grupo do Manifesto “Portugal uma ilha ferroviária?” enviou uma carta para a comissária europeia dos transportes, Adina Valean manifestando a sua preocupação pelos atrasos na implementação das interligações ferroviárias à Europa além Pirineus (ref.45.1).

No seguimento da divulgação da carta pela comunicação social, a TVI24 emitiu uma reportagem sobre o problema da bitola, seguido de um debate com a presença do administrador da Medway Carlos Vasconcelos e o empresário Henrique Neto. Por sua vez o jornal on line “i” publicou um artigo sobre o tema que suscitou uma nota informativa do MIH (ref.45.2).

 

No início de setembro foi recebida a resposta da DG MOVE em nome da comissária Adina Valean (ref.46).

De assinalar que não foi respondida a questão da certificação como interoperável da bitola ibérica e que se trata de uma resposta diplomática.

 

Por um lado  afirma a intenção de cumprir o plano das redes transeuropeias TEN-T em bitola UIC ( “The new rail lines which are or will be constructed and the rail lines which are or will be upgraded on that Corridor by 2030 … are creating a UIC gauge rail network in Portugal”), o que a realidade não confirma dada a inexistencia de projetos com prazos definidos e de um plano coordenado Portugal-Espanha-França.

 

Por outro lado invoca os repetidos argumentos do governo português que não é desejável a transição de toda a rede ibérica existente para UIC (que ninguém propôs) e que existem outros parâmetros de interoperabilidade mais importantes, como se a interoperabilidade não fosse um bloco.

Invocam-se ainda, sem confirmação de prazos exequíveis para a plena interoperabilidade incluindo a bitola UIC,  as soluções vocacionadas para o período intermédio de desenvolvimento das redes UIC, como sejam as travessas polivalentes e de três carris, e os eixos variáveis para passageiros e para mercadorias, reconhecidamente não recomendáveis para longas distancias. Esta carta da DG MOVE de 3set2020 suscitou uma reação calorosa por parte da imprensa apoiante da posição oficial do XXII governo e da IP  (Ver ref.46.1). Na ref.46.2 apresenta-se um resumo de argumentos contra e a favor da bitola europeia relacionados com esse debate.

 

Preocupante, por omitir qualquer calendarização, é o espírito desculpabilizante e contemporizador com a politica do governo português embora pretextando uma cooperação internacional que não se vislumbra (“high degree of dedication from both the Portuguese and Spanish Governments and Infrastructure Managers”).

Por este motivo foi enviada nova carta para a comissária, em 21set2020, que originou nova resposta da DG MOVE em 12out2020. No seguimento desta resposta da DG MOVE o grupo de subscritores enviou 3ªcarta em 18out2020 que foi respondida de modo pouco satisfatório em 18nov2020 por insistir que não há contradição com os regulamentos 1315 e 1316 (pese embora o incumprimento da data 2030) e que existe coordenação Portugal-Espanha, mas sem definir datas eventualmente de substituição de 2030. Em 9dez2020 é enviada 4ªcarta com intenção de fechar a troca de correspondência, deixando clara a divergência com a política do governo português e a sua aparente validação pela DG Move. Esta troca de correspondência encontra-se também na ref. 46.1 .

 

Num momento em que o governo português apresentou (15set2020) o plano de recuperação do  assessor Costa Silva que opta pela modernização em detrimento de linhas novas em bitola UIC (ref. 47)     e em que se espera do governo a clarificação, mediante debate público e na Assembleia da Republica, do programa de recuperação e do plano PNI2030 a submeter aos apoios comunitários, verifica-se que a discussão sobre este tema deve prosseguir. Infelizmente, pese embora a urgência face ao atraso do corredor atlântico interoperável relativamente a 2030 (ref.30.3), não há indícios de mudança de política oficial, como ficou comprovado na cimeira luso-espanhola na Guarda, em 10 de outubro de 2020 (ref.43.2).

No entanto, em 22out2020 o XXII Governo apresentou no âmbito do plano de recuperação e do plano de investimentos PNI 2030, uma série de propostas de investimentos ferroviários de linhas de Alta Velocidade (Lisboa-Porto e Porto-Vigo), com a novidade, para o governo, de serem linhas novas, mas de bitola ibérica com travessas polivalentes e não orientadas para a ligação à Europa, contrariamente ao que deveria ser uma política de coesão territorial que não se concentrasse no litoral (refs 39.4 e 39.4.1).

Isto é, continua a não existir um calendário para, em coordenação com Espanha e tentando prosseguir os objetivos do regulamento 1315/2013 e do plano da rede core TEN-T, termos uma ligação interoperável ao sistema ferroviário europeu, de passageiros e de mercadorias. As declarações do ministro das Infraestruturas no Parlamento em 4nov2020 não trouxeram alterações (ver ref.39.5).

 

 

 

 

Discussões públicas em novembro e dezembro de 2020

 

Em 3 e 4nov2020 a ADFERSIT promoveu o seu 14º congresso que incluiu uma mesa redonda sobre a interoperabilidade ferroviária europeia com uma mensagem clara no painel sobre a interoperabilidade para o governo alterar a sua política. Citando um dos intervenientes, eng.António Barros da AEP, “ a posição do governo é travão ao desenvolvimento do país” (ref.48).  

No entanto, as intervenções do secretário de Estado das Infraestruturas, Jorge Delgado, anunciando o montante de 21 mil milhões de euros dos planeados investimentos na ferrovia, público e privado (ref.48.1), do eng.Costa Silva, autor do plano de recuperação, dos representantes dos operadores ferroviários privados, e dos representantes das atividades portuárias (insistindo que o hinterland do porto de Sines se limita à península ibérica) não partilham a urgência de dar seguimento às determinações dos regulamentos 1315 e 1316, apesar do representante da Medway reconhecer que a bitola europeia seria uma ótima solução (refs 48.2 e 48.3). Alguns dos intervenientes chamaram a atenção para a necessidade urgente de começar a preparar uma reconversão dos transportadores rodoviários para o transporte de reboques em comboios (autoestradas ferroviárias), considerando as previstas penalizações por motivos ambientais (ver a anterior ref.24).

Em 18nov2020 o grupo do Manifesto “Portugal uma ilha ferroviária?” enviou ao 1ºministro e ao ministro das infraestruturas uma carta aberta a propósito das declarações do 1ºministro na cimeira da Guarda de 10out2020 (“ um dia seguramente que Portugal não ficará isolado da rede de Alta Velocidade”) e do ministro das infraestruturas na AR em 4nov2020 (“a Espanha não tem nada planeado”) recordando que os regulamentos europeus como o 1315 (redes TEN-T em 2030) têm natureza vinculativa e que as ligações à Europa em bitola UIC potenciam o aumento das exportações (ref.49).

Em 26nov2020 a revista Transportes e Negócios promoveu um seminário on line em que representantes da IP e da TIS apresentaram argumentos de apoio á posição oficial. Incluiu ainda uma mesa redonda com representantes ligados ao transporte de mercadorias que valorizaram igualmente a preocupação exclusiva com a bitola ibérica, considerando não ser oportuno o investimento em bitola UIC (ref.50).

A representante da TIS, enquanto participante em trabalhos com a CE, informou que existem dois corredores atlânticos, o definido pelos regulamentos 1315 e 1316 das redes principais para tráfego misto e o corredor atlântico de mercadorias do regulamento 913/2010, antigo RFC4, exclusivo para mercadorias (ref.50.1), situação que se considera estranha, dada a sua ultrapassagem pelo regulamento 1316. Referiu paradoxalmente o trabalho do coordenador do corredor atlântico o qual  anunciou que iria escrever aos ministros de Portugal e de Espanha para a elaboração dum plano conjunto para a standardização da bitola, questão que está madura (“ripe”), o que contrariou as afirmações da conferencista de que a bitola UIC não é prioritária face aos trabalhos de modernização em curso (“I would like to formally ask Spain and Portugal to work on the plan for the gradual and coordinated upgrade of their rail lines from Iberian to UIC gauge. The time is ripe to start working on that plan. I will send a letter to both Ministers on that topic”). Insistiu ainda pela transferência da carga rodoviária com destino à Europa além Pirineus para o modo marítimo preferentemente ao modo ferroviário. Do que se discorda considerando a maior poluição, a morosidade do transporte marítimo e o congestionamento no canal da Mancha e nos acessos a portos como o de Hamburgo. Informou também a proposta de alargamento do corredor atlântico para 2030 (rede “core”)através das ligações por ferry à Irlanda e Canárias, a inclusão da via fluvial do Douro, e as ligações galaico-cantábricas, do sudoeste andaluz e Zaragoça-Vitoria (ref.50.4). Não referiu a inclusão da ligação Porto-Vigo na rede “core”. De referir, como ameaça, que estes desenvolvimentos atuam no sentido de adiamento dos corredores   integralmente interoperáveis em Portugal.

O representante da IP apresentou a atividade da IP na modernização da rede existente e na construção do troço Évora-Caia (via simples com travessas polivalentes em plataforma dupla; viadutos com tabuleiros para via simples mas com fundações e base do pilar com armadura de espera para futura ampliação dos viadutos com o segundo tabuleiro para via dupla; velocidade máxima de projeto 250 km/h) (ref.50.2).

A mesa redonda sobre o transporte ferroviário de mercadorias iniciou-se também de forma paradoxal com um vídeo promocional da UE com a mensagem “promote interoperability, a single european rail network”.  Os participantes menorizaram o efeito dos constrangimentos nas redes existentes na Península Ibérica e na ligação Hendaye-Bordeaux, que não consideram suficientes para anular a competitividade dos comboios, apesar da insignificância da quota do transporte ferroviário compara com a da rodovia e marítima. O representante da Medway comentou que com 1 ou 2 cargas semanais não haverá grande inconveniente no transbordo em Irun, mas com 1 ou 2 cargas diárias isso será muito difícil. Para combater o tráfego rodoviário  deveria a CE acionar o imposto sobre o CO2 (ref.50.3).

Artigo do ex presidente da ADFERSIT  e ex administrador da CP em 28dez2020 – Pelo rigor da abordagem do tema da interoperabilidade ferroviária e de outros investimentos estruturantes, refere-se este artigo em defesa de uma nova política ferroviária, que provocou a habitual reação dos defensores da estratégia da IP e do XXII governo (ref.50.5).

Seguimento da troca de correspondência com a Comissária dos Transportes – Para divulgação dos argumentos para mudança da política ferroviária do XXII governo, foram pedidas audiências ao presidente do Conselho Económico e Social, como entidade consultiva dos planos de desenvolvimento económico, à Comissão de Economia, Inovação, Obras Públicas e Habitação do Parlamento, e ao ministro das Infraestruturas e Habitação.

 

 

 

Cartas para a European Union Agency for Railways (ERA) e para a Innovation and Networks European Agency (INEA)

Também no seguimento da troca de correspondência com a Comissária dos Transportes e a DG Move de Julho a Dezembro de 2020, o grupo do Manifesto decidiu contactar a agência ERA , garante da segurança  e interoperabilidade ferroviárias da Europa, e a agência INEA, gestora do plano das redes transeuropeias e seu cofinanciamento, pedindo-lhes parecer sobre a política ferroviária do governo português (ref.51).

 

 

 

 

 

CONCLUSÃO

 

Em síntese, não nos é possível concordar com a orientação do senhor 1º Ministro de só abordar a questão da interoperabilidade plena com a Europa daqui a 7 anos, ou quando “houver condições políticas”(refs 43 e 43.1), ou, dizer, como na cimeira ibérica na Guarda em 10 de outubro de 2020, sem citar prazos, que “seguramente, um dia, Portugal deixará de estar separado da rede ibérica de Alta Velocidade” (ref 43.2). Porque a experiência ensina que entre a decisão e a colocação em serviço de uma linha nova de interoperabilidade plena, da ordem de 300 km, vão normalmente, desde o início da contratação do projeto, sua elaboração e avaliação ambiental, até à conclusão e ensaio da obra, 10 ou mais anos e isso inviabiliza o cumprimento dos compromissos europeus para 2030 e anos seguintes. Por isso mesmo, julgamos lícito inferir das afirmações do senhor 1º Ministro que deve ser dado já início ao processo decisório alicerçado em amplo e informado debate. Na ref.43.3 listam-se eventuais motivos com que o governo julgará poder manter a sua política ferroviária.

 

Urge portanto, e recomenda-se no âmbito do PNI2030 e dos planos de recuperação pós pandemia, e à semelhança do que faz Espanha, prever orçamentos de gestão bem separada, um de modernização e complementos da rede existente, e outro, independente, para projeto e construção de linhas novas segundo os padrões da interoperabilidade plena e de ligação à Europa além Pirineus.

 

As fases de implementação das linhas novas deverão estar integradas num cronograma com estimativas de custos articulado com a execução do cofinanciamento dos planos de recuperação comunitários.

 

O atual processo de definição da estratégia de desenvolvimento da ferrovia seguida pelos agrupamentos europeus de interesse económico em que Portugal está representado pela IP deverá ser alterado profundamente para compatibilização com o plano da rede “core” 2030.

 

Recomenda-se ainda a recuperação do projeto para tráfego misto Poceirão-Caia através de renegociação do contrato com os adjudicatários, evitando a indemnização de 190 milhões de euros , a retoma crítica do projeto da antiga RAVE Gaia-Coimbra-Lisboa e a promoção de análises de custos-benefícios das ligações ferroviárias à Europa além Pirineus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Referências

 

ref 1 – manifesto “Portugal, uma ilha ferroviária”?

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2018/02/manifesto-portugal-uma-ilhaferroviaria.html

 

ref 2 – documento técnico de apoio ao debate sobre a bitola

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2018/03/1.html   

 

ref 3 – apresentação na AR Comissão Economia e Inovação 22jan2019        https://manifestoferrovia.blogspot.com/2019/04/rede-transeuropeia-de-transportes.html

 

ref 4 – descrições rápidas:

4.1 – folheto resumo de divulgação da questão da nova ferrovia, dez2019

https://1drv.ms/w/s!Al9_rthOlbweuHMBUWpx8BmjS01h?e=GcanlQ

4.2 – breve resumo da posição do grupo sobre a ferrovia interoperável

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/03/breve-resumo-da-posicao-em-fevereiro-de.html

 

ref 5 – apresentação na Ordem dos Engenheiros 28fev2018 “Esboço de estudo comparativo de modos de transporte”

https://1drv.ms/p/s!Al9_rthOlbwehzNhuEExKreHeAex

 

ref 6 – estratégia da IP, ago2017

http://app.parlamento.pt/webutils/docs/doc.pdf?path=6148523063446f764c324679626d56304c334e706447567a4c31684a53556c4d5a5763765130394e4c7a5a4452556c505543394562324e31625756756447397a51574e3061585a705a47466b5a554e7662576c7a633246764c32597a596d4668597a59334c5441774f5751744e4441344f533035593255344c5441324e3245314d5459324e5445774d7935775a47593d&fich=f3baac67-009d-4089-9ce8-067a51665103.pdf&Inline=true

6.1 – quadro com a redução de custos de transporte devida a cada um dos parâmetros da interoperabilidade (a bitola é o segundo fator mais importante e não o menor)

https://1drv.ms/w/s!Al9_rthOlbwevEQfwy9-CwmTgxNR?e=lCiHNI

 

ref 7 – posição dos agrupamentos europeus de interesses económicos :

7.1 – relatório 2016 do RCF4 (impropriamente autodesignado corredor atlântico); a  pág. 6 lista as carateristicas heterogéneas sem propor a sua homogeneização/interoperabilidade      https://www.infraestruturasdeportugal.pt/sites/default/files/files/files/Relat%c3%b3rio%20Anual%202016.pdf

7.2 – estratégia da ADIF

http://www.adif.es/es_ES/empresas_servicios/corredores.shtml

 

ref 8 – posição da APNCF

https://webrails.tv/tv/?p=43721

 

ref 9 – parecer da Medway sobre a bitola UIC e contraditório

9.1 – parecer da Medway

https://revistacargo.pt/carlos-vasconcelos-bitola-falsa-questao/

9.2 – contraditório ao parecer da Medway

https://www.publico.pt/2018/03/06/economia/opiniao/ferrovia-a-bitola-e-uma-falsa-questao-um-contraditorio-1805441

 

ref 10  – diretiva 2008/57

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX%3A32008L0057 

 

ref 11 – diretiva 2016/ 797  (transposta pelo DL 91/2020 de 20out2020 mas com numeração diferente)

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pt/TXT/?uri=CELEX:32016L0797

11.1 – decisão da Comissão 2002/732/CE e ETI do subsistema “infraestrutura” do sistema ferroviário europeu

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX%3A02002D0732-20130124

 

ref 12 – Comboio DB Schenker para a Alemanha; dificuldades da chegada sincronizada dos 2 comboios dos 2 lados, dificuldades de cooperação e relutância francesa na construção da linha de alta velocidade para libertação da linha existente para mercadorias :     

https://pt.linkedin.com/pulse/transporte-ferrovi%C3%A1rio-de-mercadorias-al%C3%A9m-piren%C3%A9us-e-sena-e-silva  

 

ref 13 – pag 42 de TEN-T core network corridors atlantic corridor final report dez2014  , constrangimentos da diferença de bitola em Irun/Hendaye, mudança de eixos ou transbordo:

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/atlantic_study_0.pdf

ref.13.1 – caminhos alternativos na ligação China-Alemanha, por congestionamento nas estações de mudança de bitola (UIC-russa-UIC)

https://www.railwaygazette.com/freight/faster-china-to-europe-freight-service-launched/55116.article

 

ref 14 - compromisso na cimeira franco-luso-espanhola de Talin em 17out2013 com a bitola UIC no corredor de mercadorias RCF4, posteriormente rejeitado pelo governo português      https://www.adfersit.pt/uploads/publication/21/tema_decl-portugal-espanha-franca_att00007.pdf

 

ref 15 – diagnóstico de Daniel Gros

http://www.jornaldenegocios.pt/opiniao/economistas/daniel-gros/detalhe/a_europa_e_a_mania_dos_investimentos_mal_orientados 

 

ref 16 – opinião da Medway sobre as limitações da rede existente

https://www.adfersit.pt/noticia/287/ferrovia-que-futuro

ref.16.1 – suspensão do projeto da Arriva Porto-Vigo devido às insuficiências da infraestrutura

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2020/12/07/arriva-replantea-proyecto-tren-coruna-oporto/00031607371726268791271.htm

 

ref 17 – TEN-T Core Network Corridors – Atlantic Corridor – Final Report  dez2017 – ponto 2.5.1 em 2030 todas as travessias fronteiriças deverão ser em bitola UIC; ponto 10.3 plataforma de Vitoria em 2023 transbordo ibérica-UIC e importância da implementação da bitola UIC na peninsula ibérica

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/atl_corridor_final_report_2017.pdf

ref 17.1 – entrevista de Rudolf Niessler, diretor da DG Regio

https://eco.sapo.pt/2019/03/26/portugal-ja-desistiu-da-alta-velocidade-mas-bruxelas-nao/

 

ref 18 – relatório de abr2018 do coordenador Carlo Secchi do corredor atlântico receia que apenas 74% da rede tenha bitola UIC em 2030, o que poderá querer dizer que Portugal não terá interoperável a sua parte da rede básica TEN-T (pág.28); ver pág.47 com estimativa de 6 a 8 horas para o tempo médio da rotura de carga em Irun devida à diferença de bitola                                                                                                                               

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/atlworkplaniiiweb.pdf

ref.18.1 – 4ºrelatório do coordenador do Corredor Atlântico, de maio2020 (ver págs 11-12-13 o incumprimento de Portugal em 2030 relativo à bitola UIC; ver pág.23 o impacto negativo no PIB e no emprego do não completamento do corredor atlântico em bitola UIC; ver pág.39 os novos troços a acrescentar ao Corredor Atlântico)

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/atlworkplanivweb.pdf

 

ref 19 – ligações transfronteiriças

19.1 - incitamento da CE a Portugal

https://revistacargo.pt/bruxelas-diz-que-ligacoes-maritimas-e-ferroviarias-sao-insuficientes-e-incita-portugal-a-investir-mais/

19.2 - incitamento a Espanha

https://revistacargo.pt/comissao-europeia-aconselha-espanha-a-corrigir-a-incompletude-das-suas-ligacoes-ferroviarias/

19.3 – Decisão para implementação C(2019) 7303 de outubro de 2019 para apoio financeiro referente a 2019 principalmente para ligações transfronteiriças (ver pontos 1.2  e  3.1.1.a , que inclui a bitola nominal de 1435mm para linhas novas)

https://ec.europa.eu/inea/sites/inea/files/c_2019_7303_f1_annex_en_v6_p1_1048573.pdf

19.4 – Relatório de março de 2019 da DG MOVE com o ponto de situação dos transportes e mobilidade na UE – tendências e questões a resolver (ver págs 65 e 68)

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/2019-transport-in-the-eu-current-trends-and-issues.pdf

19.4.1 – relatório de maio de 2020 do INEA sobre cofinanciamentos CEF de troços sem interoperabilidade plena (ver pp págs 33, 34 e 35), embora reafirmando o objetivo de instalar a bitola UIC; referencia às autoestradas ferroviárias nas págs 15 e 35):

https://ec.europa.eu/inea/sites/inea/files/cefpub/cef_transport_2020-corridor-g_atlantic_metadata.pdf

19.5 – crítica de Bruxelas às politicas ferroviária e portuária de Portugal

https://eco.sapo.pt/2020/02/26/bruxelas-regista-lentidao-no-desenvolvimento-da-ferrovia-e-dos-portos-portugueses/

19.6 – relatório relativo a Portugal 2020 que acompanha a comunicação da CE:

19.6.1 – resumo do documento da CE na secção 4.4 relativa a transportes: “crónico subdesenvolvimento da conetividade ferroviária de Portugal” e necessidade de reforço da ligação francesa:

https://revistacargo.pt/interoperabilidade-ferroviaria-ainda-e-importante-ponto-de-estrangulamento-em-portugal/

19.6.2 – texto completo do relatório (ver págs 66 e 83 relativamente à falta de investimentos em transportes)

https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/2020-european_semester_country-report-portugal_pt.pdf

19.7 – posição da AFIA (Associação de fabricantes para a industria automóvel):

https://1drv.ms/b/s!Al9_rthOlbweun2b8KdQXWfHJnHR?e=wgzoGu   

19.7.1 – parecer do antigo presidente da Câmara de Aveiro e secretário de Estado das Comunicações do XXII governo sobre a ligação a Salamanca:

https://revistacargo.pt/alberto-souto-de-miranda-prefere-solucao-de-raiz-para-ligacao-ferroviaria-aveiro-salamanca/?utm_source=Revista+Cargo+%7C+Site&utm_campaign=383c765234-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_294add96a1-383c765234-53314843

19.8 – plano de recuperação da CE, a ferrovia como essencial no combate às alterações climáticas:

https://www.railwaygazette.com/policy/associations-emphasise-importance-of-public-transport-in-tackling-climate-change/56682.article

19.9 – critica do Tribunal de Contas Europeu em junho de 2020 aos governos e à CE pelo provável não cumprimento da rede “core” em 2030:

19.9.1 – notícia da Railway-News:

https://www.railsistem.com/blog/2020/06/17/european-court-of-auditors-speed-up-megaproject-implementation/

19.9.2 – notícia da revista Cargo:

https://revistacargo.pt/ferrovia-cada-vez-mais-longe-de-ser-opcao-para-trafego-de-cargas-entre-a-iberia-e-o-resto-da-europa/

19.9.3 – resposta dos coordenadores dos 9 corredores internacionais da rede “core”:

https://railway-news.com/european-court-auditors-megaprojects/

19.9.4 – texto do relatório 10, de junho de 2020, do Tribunal de Contas Europeu (ver pág.19 sobre as limitações e os atrasos das ligações à peninsula ibérica):

https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR20_10/SR_Transport_Flagship_Infrastructures_EN.pdf

19.9.4.1 – comunicado sobre o relatório 7, de abril de 2020, sobre a implementação da coesão:

https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=53380

19.9.5 – texto do relatório de 2016 do Tribunal de Contas Europeu:          https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR16_08/SR_RAIL_FREIGHT_PT.pdf

19.9.6 – texto do relatório de 2018 do Tribunal de Contas Europeu:

https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR18_19/SR_HIGH_SPEED_RAIL_PT.pdf

comunicado de imprensa:

https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/INSR18_19/INSR_HIGH_SPEED_RAIL_PT.pdf

 

ref 20 – linha Madrid-Badajoz

20.1 – Colocação em serviço linha Madrid-Badajoz em 2026 com o troço Plasencia-Madrid em bitola UIC e travessas polivalentes no troço Plasencia-Badajoz, em condições de passar a bitola UIC:   

https://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/10136328/10/19/Adif-impulsa-el-AVE-a-Extremadura-con-contratos-por-casi-400-millones.html

20.2 - troço Plasencia-Caceres em via dupla bitola ibérica:   

https://www.vialibre-ffe.com/noticias.asp?not=26985   

20.2.1 – trabalhos de duplicação da via entre Caceres e Mérida em novembro 2020

https://www.vialibre.org/noticias.asp?not=30516&cs=infr

20.2.2 – ponto de situação da linha da Extremadura em dezembro 2020

ADIF AV agrees EIB loan as Extremadura high speed link makes progress | News | Railway Gazette International

20.3 – vídeos de propaganda da ADIF com os trabalhos na linha de alta velocidade Madrid-Badajoz (notar o recurso também a travessas de 3 carris):

https://www.youtube.com/watch?v=ARmxr5vFz7Y

https://www.youtube.com/watch?v=Z3OtceVhG4A

https://www.youtube.com/watch?v=y17zGG0oZkU

20.4 – estado das obras Plasencia-Badajoz, revista Trainspotter março 2020, pág.40

https://portugalferroviario.net/blog/2020/03/08/trainspotter-no-115-marco-de-2020/

20.5 – situação troço a troço do corredor atlântico

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/situacao-em-4set2020-troco-troco-do.html

20.5.1 – ponto de situação das obras do troço Évora-Caia em outubro 2020

https://portugalferroviario.net/blog/2020/12/05/trainspotter-no-124-dezembro-de-2020/?fbclid=IwAR1J-qKsT93EcrbS5lR4K4VAGw_GTSqg-hiqNcPkQYT95167JdswvAIG4DI

20.6 – anúncio do estudo prévio da ligação de alta velocidade Talavera-Oropesa para tráfego misto e bitola UIC

https://www.mitma.gob.es/el-ministerio/sala-de-prensa/noticias/mar-24112020-1544

 

ref 21 – procedimento para transição de bitola                      

http://cip.org.pt/wp-content/uploads/2017/01/Ref-78.pdf

 

ref 22 – Travessas e resolução de julho de 2011 da secretaria de Estado de Espanha

22.1descrição das travessas polivalentes, das travessas de 3 carris  e de dois métodos para utilizar as travessas normais de 2 carris bitola ibérica para transição para bitola UIC                                    https://fcsseratostenes.blogspot.com/search?q=sines                                                                                                            

22.2 -   Resolução da sec Estado Planificação e infraestruturas para a interoperabilidade do tráfego de mercadorias, jul2011 – objetivo interoperabilidade tráfego mercadorias com bitola UIC ou travessas de bitola mista de 3 carris                                                                                                                              http://cip.org.pt/wp-content/uploads/2017/01/Ref-33.pdf

 

ref 23 – Lista de linhas de alta velocidade/tráfego misto em construção e projeto em Espanha:   

23.1 - Diretório da ADIF Alta Velocidade                                                                  http://www.adifaltavelocidad.es/es_ES/infraestructuras/lineas_de_alta_velocidad/lineas_de_alta_velocidad.shtml                                                                                                                                                                                                                             23.2 -  Mapas da declaração da rede ADIF                                                             

23_2_1_ mapas

http://www.adif.es/es_ES/conoceradif/doc/DR-20_V0_Mapas.pdf    

23_2_2_ declaração

http://www.adif.es/es_ES/conoceradif/declaracion_de_la_red.shtml

23.3 - mapas de transporte de mercadorias por ferrovia (págs 420 e 421)

http://atlasnacional.ign.es/wane/ANE:Descargas

http://atlasnacional.ign.es/wane/Transporte_por_ferrocarril

23.4 – Programa corredor atlântico 2019-2025 (clicar em Descargar para ver a apresentação PPT):

https://www.eixoatlântico.com/pt/noticias/atualidade-europeia-e-transfronteirica/3690-el-ministro-de-fomento-presento-el-plan-director-del-corredor-atlântico

23.5 – linha de alta velocidade Coruña-Vigo:                                                        http://www.adifaltavelocidad.es/es_ES/infraestructuras/lineas_de_alta_velocidad/eje_atlântico.shtml

23.6 – linha de alta velocidade Coruña-Vigo, necessidade de coordenação com Portugal:

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2019/03/05/huella-ave-gallego-llegara-portugal/0003_201903G5P6991.htm?fbclid=IwAR1eQuwUJmqU7MUm5zmIGMzNBo-l5VSSUlqfzqkp8fki-PSfIShBsur-RTE

23.7 – estudo prévio para a 3ª travessia em bitola UIC dos Pirineus por Canfranc:                https://www.vialibre.org/noticias.asp?not=29597&cs=infr

23.8 – declarações nas Asturias do ministro Abalos garantindo a futura ligação dos portos e das principais cidades à rede de alta velocidade em bitola UIC:

https://www.vialibre-ffe.com/noticias.asp?not=29656

23.9 – as duas bitolas no túnel de Pajares:

https://www.railwaygazette.com/in-depth/spain-gauge-debate-delays-pajares-cut-off-opening/56808.article

23.10 – os corredores atlântico e mediterrânico no orçamento espanhol para 2021:

https://www.farodevigo.es/galicia/2020/11/01/corredor-atlântico-ferroviario-recibe-800-22107614.html

23.11 – ramal de 5 km em bitola mista (3 carris) para ligação do porto de Sagunto ao corredor mediterrânico 

https://www.vialibre.org/noticias.asp?not=30496&cs=infr

23.12 – relação de estudos em curso em Espanha

Estudios en trámite | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (mitma.gob.es)

23.13 – consórcio RENFE-INECO para o Rail Baltic

https://cincodias.elpais.com/cincodias/2020/12/08/companias/1607451274_339779.html

 

ref 24 – Transporte de camiões ou semirreboques em comboios (autopistas ferroviárias): 

24.1–https://www.iies.es/single-post/2019/02/27/20022019Las-Autopistas-Ferroviarias-en-la-Pen%C3%ADnsula-Ib%C3%A9rica

24.2https://www.vialibre-ffe.com/noticias.asp?not=27094

24.3 – proposta em 2004 de um protótipo para transporte de camiões

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/03/uma-proposta-em-2004-de-prototipo-de.html

24.4 – comentário da empresa de Matosinhos Visater, trader de químicos (500 contentores e tem-tanks por ano) a um artigo sobre transportes para a Europa

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/03/comentario-um-artigo-sobre-o-transporte.html

24.5 – transporte refrigerado de Barcelona a Barking (Inglaterra) em bitola UIC:

http://fcsseratostenes.blogspot.com/2020/05/hoje-falamos-de-cenouras.html

24.6 – intenção do governo francês de 3 autopistas ferroviárias:

https://www.lavanguardia.com/vida/20200727/482551270389/francia-planea-tres-autopistas-ferroviarias-incluida-la-barcelona-amberes.html

24.7 – transporte refrigerado diário por Figueres, de Valencia para a Europa pela Transfesa com mudança de eixos (ca.4h)

https://www.vialibre.org/noticias.asp?not=30290&cs=oper

 

ref 25  – associação valenciana de empresários objetivo corredor mediterrânico 2025 , mapa do corredor e estado das obras jul2020 :

https://diarioelcanal.com/los-empresarios-valencianos-reconocen-los-avances-del-corredor-mediterraneo/

25.1 – https://elcorredormediterraneo.com/estado-de-las-obras/

25.2 -   https://revistacargo.pt/corredor-do-mediterraneo-e-fundamental-para-o-sucesso-da-mobilidade-afirmou-o-governo-espanhol/

25.3 – confiança no compromisso do ministro Abalos:

http://elvigia.com/un-nuevo-impulso-al-corredor-mediterraneo/

25.4 – instalação faseada da bitola UIC no troço Valencia-Castellon:

https://vialibre.org/noticias.asp?not=29556&cs=infr

25.5 – encomenda pela Captrain de 5 locomotivas de 6 eixos, 25 kV e bitola UIC:

http://elvigia.com/captrain-arrienda-21-locomotoras-electricas-para-el-corredor-mediterraneo/

25.6 – proposta para ligação à Europa além Pirineus do porto de Alicante em bitola UIC em 2023

https://alicanteplaza.es/alicante-marca-2023-para-conectar-con-europa-por-tren-y-busca-ubicacion-para-los-puertos-secos

25.7 – reunião em 12nov2020 do ministro Abalos com os empresários valencianos

https://elcorredormediterraneo.com/el-movimiento-quierocorredor-reclama-al-gobierno-la-aceleracion-del-corredor-mediterraneo-para-reactivar-la-economia-2/

https://www.lavanguardia.com/economia/20201113/49421888541/empresarios-exigen-acelerar-obras-corredor-mediterraneo.html

25.8 – vídeo ADIF sobre o troço interoperável do corredor mediterrânico Castellbisbal-Vilaseca com recurso a 3ºcarril

https://www.youtube.com/watch?v=fXFV-jWrXrA&feature=youtu.be

 

ref 26 – complexidade transição bitola ibérica-UIC Tarragona – Vandellós

26.1 – https://www.railwaygazette.com/infrastructure/barcelona-valencia-trains-accelerated-as-vandell%C3%B2s-cut-off-opens/55549.article?utm_source=RGInewsletter&utm_medium=email&utm_content=Story%202%20Link&utm_campaign=RGInewsletter20200117

26.2 – http://webrails.tv/tv/?p=44007

 

ref 27 – Y basco para 2023: 

https://es.wikipedia.org/wiki/Y_vasca

 

ref 28 -  Entrevista presidente Andaluzia: 

https://www.dn.pt/edicao-do-dia/11-jan-2020/espanha-devia-recuperar-o-espirito-da-concordia-que-tinhamos-em-1978-em-1980-e-tentar-superar-a-divergencia-ideologica--11693866.html

 

ref 29 – alta velocidade para a Galiza

29.1 – Trabalhos linha de alta velocidade Madrid Galiza  (observar a referencia à solução de 3 carris para viabilização de operação temporária de bitola UIC e bitola ibérica)                                           https://www.vialibre.org/noticias.asp?not=28334&cs=infr

29.2 – CE investe alta velocidade Madrid-Galiza inauguração 2022 serviço passageiros

https://webrails.tv/tv/?p=44063

29.3 – previsão do ministro Abalos para ligação em Alta Velocidade Madrid-Ourense em 2021

https://www.laregion.es/articulo/ourense/abalos-inaugura-hoy-tramo-zamora-pedralba-ave-madrid-galicia/20201026084547980970.html

29.4 – inauguração em 26out2020 do troço de Alta Velocidade Zamora-Pedralba para 350 km/h e bitola

UIC

http://prensa.adifaltavelocidad.es/nde/u08/GAP/Prensa.nsf/Vo000A/F17445BF2D9591CDC125860D00455F71?OpenDocument

 

ref 30 – Cimeira franco-espanhola set2017 :  ligações transpirinaicas, Y basco, ligação Burgos-Vitoria, autopistas ferroviárias, corredores mediterrânico e atlântico, estudos da ligação Canfranc-Pau, não indemnização do operador insolvente Perpignan-Figueres: 

http://www.fomento.gob.es/NR/rdonlyres/1D247F81-170A-489F-9D9B-72444C777B8F/144797/17090403.pdf

30.1 – estudo prévio ligação Burgos-Vitoria (corredor atlântico para mercadorias, primeira instalação em bitola ibérica, futuramente bitola UIC a prazo dependente da coordenação Portugal-Espanha-França):

https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/paginabasica/recursos/00-memoria_vf.pdf

30.2 – plano ADIF para Burgos-Vitoria:

http://www.adifaltavelocidad.es/es_ES/infraestructuras/lineas_de_alta_velocidad/valladolid_burgos_vitoria/valladolid_burgos_vitoria.shtml

30.3 – situação troço a troço em 4set2020 do corredor atlântico de mercadorias:

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/situacao-em-4set2020-troco-troco-do.html

 

ref 31   Regulamentos da CE 

31.1 – regulamento 1315/2013 – desenvolvimento de redes transeuropeias de transporte

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=celex%3A32013R1315 

31.2 – regulamento 1316/2013  mecanismo CEF

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32013R1316

31.3 – White Paper on transport, 2011-03-28 – Roadmap to a single European transport area — Towards a competitive and RESOURCE-EFFICIENT transport system:

31.3.1 https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/themes/strategies/doc/2011_white_paper/white-paper-illustrated-brochure_en.pdf

31.3.2

https://ec.europa.eu/transport/themes/strategies/2011_white_paper_en

 

ref 32 – “European green deal”, ponto 2.1.5 transferencia de carga para a ferrovia

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1576150542719&uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN

32.1 – Apresentação em 9dez2020 do plano da CE com 82 iniciativas, incluindo a Alta Velocidade e o transporte ferroviário de mercadorias, “Sustainable and smrt mobility strategy”

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_20_2329

 

ref 33 – Exportações em 2020, 2019 e 2018:

33.1 – INE quadro de exportações por países de destino

https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0000012&contexto=bd&selTab=tab2

33.2 – INE Estatísticas de Transportes e Comunicações 2018

https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_publicacoes&PUBLICACOESpub_boui=358630755&PUBLICACOESmodo=2

33.3 – comparação de volumes de exportações por modos de transporte entre Espanha e o conjunto Alemanha-França

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/03/comparando-as-exportacoes-portuguesas.html

33.4 – exportações por países nos primeiros 8 meses de 2020

https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0002744&contexto=bd&selTab=tab2

 

ref 34 – posição do presidente da CIP

https://revistacargo.pt/cip-faz-soar-o-alarme-lacuna-na-ferrovia-pode-manter-portugal-isolado-dos-mercados-europeus/

 

ref 35 – “O CONCEITO DE REINDUSTRIALIZAÇÃO, INDÚSTRIA 4.0 E POLÍTICA INDUSTRIAL PARA O SÉCULO XXI”, edição CIP, fev2017 (ver cap.VI, págs 53 e seguintes e anexo II)

https://www.iapmei.pt/getattachment/PRODUTOS-E-SERVICOS/Industria-e-Sustentabilidade/Reindustrializacao.pdf.aspx

 

ref 36 – análise custos benefícios sumária linha nova-linha da Beira Alta

https://1drv.ms/w/s!Al9_rthOlbwenyW06slhaCOntB4D

 

ref 37 – artigo prof José Pedro Pontes :  

https://adfersit.pt/docs/noticia-368-expresso-ferrovia.jpg

 

ref 38  - análises económicas:

38.1 – Instituto Fraunhofer:

http://www.transportesenegocios.pt/nao-acabar-a-rte-t-custaria-mais-que-construi-la/ 

38.2 – Analise Instituto Fraunhofer:

https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/2015-06-fraunhofer-cost-of-non-completion-of-the-ten-t.pdf

38.3 – consultores de mobilidade para redes TEN-T , M-Five:

http://www.m-five.de/en/internationale_projekte.html

 

ref 39 : comparação avião-ferrovia na ligação Lisboa-Madrid

39.1 – https://fcsseratostenes.blogspot.com/2017/04/investimentos-em-ferrovia-situacao-em.html

39.2 – https://fcsseratostenes.blogspot.com/2010/09/madrid-lisboa-de-aviao-ou-de-tgv.html

39.3 – em defesa da ligação de alta velocidade em linha nova Lisboa-Porto

https://fcsseratostenes.blogspot.com/2019/01/desde-valencia-uma-voz-lucida.html

39.4 – anuncio em 22out2020 pelo XXII Governo de nova linha de Alta Velocidade lisboa-Porto e outros investimentos do plano PNI 2030:

https://www.publico.pt/2020/10/22/economia/noticia/linha-alta-velocidade-vai-ligar-lisboa-porto-1h15m-1936153

https://www.publico.pt/2020/10/23/economia/noticia/alta-velocidade-vai-unir-porto-vigo-meia-hora-900-milhoes-1936381

39.4.1 – declarações da ministra da Coesão Territorial recusando a ligação ferroviária a Madrid em favor da ligação aérea

https://revistacargo.pt/ligacao-atlantica-lisboa-porto-vigo-e-prioridade-para-o-governo-assegurou-ana-abrunhosa/

39.4.2 – defesa pela Xunta de Galicia da ligação pelo litoral atlântico na sequência da divergenci Portugal-Espanha na cimeira da Guarda de outubro de 2020

Portugal desoye a Sánchez: sustituye el AVE a Madrid por la conexión con Galicia (elconfidencial.com)

39.5 – declarações do ministro  das infraestruturas no Parlamento em 4nov2020 (ver depois do momento 5h40min)

https://canal.parlamento.pt/?cid=4932&title=audicao-conjunta-do-ministro-das-infraestruturas-e-habitacao

 

ref 40 – descrição do 4th railway package/technical pillar da CE com a recomendação de reduzir o número de regras para não discriminar concorrentes

https://ec.europa.eu/transport/modes/rail/packages/2013_en

40.1 – diretiva 2016/796 funções da ERA European Railway Agency. Ver: considerandos 20-redução regras nacionais, 24-objetivo interoperabilidade e 28-acesso público à documentação; art.76.4-assistencia a organismos nacionais com redes isoladas de bitola diferente

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0796

https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/era_en

40.2 – diretiva 2016/798 segurança ferroviária na UE. Ver considerando 26-aceitação da interoperabilidade da bitola de 1520 mm apenas entre países vizinhos que partilhem essa bitola diferente da da EU; 28-cooperação entre a ERA e as autoridades nacionais de segurança

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pt/TXT/?uri=CELEX%3A32016L0798

40.3 – diretiva 2016/797 interoperabilidade no sistema ferroviário da EU. Ver considerandos 24 e 25 restrição das regras nacionais

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pt/TXT/?uri=CELEX:32016L0797

40.4 – análise jurídica da problemática da interoperabilidade ferroviária e sua aplicação aos Estados membros

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/10/dos-meandros-juridicos-da.html

 

ref 41 – livro “A ferrovia em Portugal”  de Francisco Furtado   

http://webrails.tv/tv/?p=44225      

http://webrails.tv/tv/?p=44128 

 

ref 42 – projeto de Orçamento de Estado /Ministerio de Fomento de Espanha para 2019 

https://www.mitma.gob.es/recursos_mfom/sala_prensa/recursos/190114_presentacion_pge19.pdf

 

ref 43 -   noticia do ECO de 2fev2020 sobre adiamento da discussão da alta velocidade

https://eco.sapo.pt/2020/02/02/antonio-costa-quer-lancar-bases-e-discutir-alta-velocidade-ferroviaria-no-pos-2027/

43.1 – Declarações do governo português sobre a alta velocidade e  bitola UIC

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/declaracoes-publicas-do-governo-sobre-o.html

43.2 – Cimeira luso espanhola na Guarda em 10 outubro 2020

http://fcsseratostenes.blogspot.com/2020/10/as-ligacoes-ferroviarias-europa-na.html

43.3 – Possíveis motivos do XXII governo para a sua política ferroviária

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/08/porque-tem-o-xxii-governo-esta-politica.html

 

ref 44 – desenvolvimento das redes ferroviárias na Europa

44.1 – declaração pela comissária dos transportes do ano 2021 como ano da ferrovia

https://www.euractiv.com/section/railways/news/commission-wants-to-declare-2021-the-year-of-rail/

44.2 –  proposta do ministro das infraestruturas holandês

https://www.railwaygazette.com/policy/european-passenger-corridors-needed-to-boost-rails-market-share/55926.article?utm_source=RGInewsletter&utm_medium=email&utm_content=Main%20Story%20Image&utm_campaign=RGInewsletter-%2006%2F03%2F2020

44.3 – compromisso de 24 ministros dos transportes da EU, da Noruega e da Suiça para o desenvolvimento do transporte internacional ferroviário:

44.3.1-https://www.permanentrepresentations.nl/permanent-representations/pr-eu-brussels/documents/publications/2020/06/04/political-statement-for-coalition-of-the-willing-development-international-rail-passenger-transport

44.3.2-https://www.euractiv.com/section/railways/news/24-countries-sign-pledge-to-boost-international-rail-routes/

44.3.3 - Rail boosted by EU transport chiefs as TEE 2.0 planned – EURACTIV.com

44.4 – proposta da CER (Community of European Railway and Infrastructure Companies) de inclusão dos princípios utilizador-pagador e poluidor-pagador como componentes da recuperação pós-pandemia

https://www.cer.be/media/press-releases/finance-europes-economic-recovery-with-user-and-polluter-pays-principles

44.5 – discurso de Adina Valean em 23 de junho de 2020 com os primeiros resultados do inquérito público de julho de 2019 sobre a revisão do  processo das TEN-T

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2019-2024/valean/announcements/speech-commissioner-valean-ten-t-revision-first-results-stakeholder-consultation-european-parliament_enTE

44.6 – Videoconferencia dos 3 ministros dos transportes das próximas 3 presidencias da EU:

http://webrails.tv/tv/?cat=4

44.7 – Estudo do instituto Wiiw, “How to spend it: a proposal for a european covid-19 recovery programme”

https://wiiw.ac.at/how-to-spend-it-a-proposal-for-a-european-covid-19-recovery-programme-dlp-5352.pdf

44.8 – plano de desenvolvimento de comboios noturnos de passageiros

Four countries pledge night-train nirvana in Europe – EURACTIV.com

44.9 – comboio Lisboa-Liubliana para o fim do 1ºsemestre de 2021

https://www.publico.pt/2020/12/01/economia/noticia/bruxelas-quer-comboio-lisboa-liubliana-fim-presidencia-portuguesa-1941180

 

ref 45 – carta de 30jul2020 para a comissária europeia dos Transportes

45.1 – texto da carta e anexo fundamentador

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/08/carta-para-comissaria-europeia-de.html

45.2 – reações à divulgação da carta

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/debate-na-tvi24-sobre-bitola-europeia-e.html

 

ref.46 – resposta da DG MOVE em 3set2020 em nome da comissária Adina Valean

https://adfersit.pt/docs/resposta-european-comission-4911463.pdf

46.1 – reações na imprensa à resposta da DG MOVE de 3set2020; 2ª carta dos subscritores de 21set2020; resposta da DG MOVE em 12out2020 à carta de 21set2020; 3ªcarta dos subscritores de 18out2020; resposta da DG MOVE à 3ª carta em 18nov2020;  4ª carta dos subscritores de 9dez2020 :

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/ainda-resposta-da-dg-move-carta-para.html

46.2 – argumentos contra e pró sobre a bitola europeia

https://1drv.ms/w/s!Al9_rthOlbwevSIOx7qqz07taTLm?e=7ss0dg

 

ref.47 – comentário ao plano de recuperação Costa Silva

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/09/a-proposito-da-ferrovia-no-plano-de.html

 

ref48 – registo das mesas redondas do 14ºcongresso da ADFERSIT em 3 e 4nov2020

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/11/14-congresso-da-adfersit-em-3-e-4nov2020.html

48.1 –resumo da intervenção do secretário de Estado das Infraestruturas

https://revistacargo.pt/ferrovia-com-investimento-sem-precedentes-almeja-maior-conectividade-e-integracao-iberica/

48.2 – Presidente da Medway: não sendo a sua ausência impeditiva, a bitola europeia seria ouro sobre azul:

https://revistacargo.pt/carlos-vasconcelos-nao-e-por-causa-da-bitola-que-a-ferrovia-nao-e-competitiva/

48.3 – custos dos transbordos; constrangimentos da rede existente:

https://revistacargo.pt/solucao-competitiva-na-ferrovia-passa-por-eliminar-constrangimentos-ja-bem-identificados/

 

ref.49 – carta aberta para o 1º ministro e ministro das infraestruturas

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/11/carta-aberta-para-o-1ministro-e.html

 

ref.50 – seminário de 26nov2020 da T&N

50.1 - ligações ferroviárias  a Europa, visão da TIS

https://www.youtube.com/watch?v=IgajG-ibDXU&list=PLjW3hUKuSY4WgI4-cfKow8Y2ukE4W9O4O&index=2

50.2 – a ferrovia e o PNI 2030, visão da IP

https://www.youtube.com/watch?v=lhSmyyTeMTc&list=PLjW3hUKuSY4WgI4-cfKow8Y2ukE4W9O4O&index=3

50.3 -  ponto de vista dos operadores ferroviários                                             https://www.youtube.com/playlist?list=PLjW3hUKuSY4WgI4-cfKow8Y2ukE4W9O4O&utm_term=Gravacoes+disponiveis%21&utm_campaign=T%26N+Newsletter&utm_source=e-goi&utm_medium=email&eg_sub=669ce734ff&eg_cam=1023b78267ace1f68c4fd7572e26a5b2&eg_list=3

50.4 – proposto alargamento do corredor atlântico

https://fcsseratostenes.blogspot.com/2021/01/o-mapa-das-redes-ferroviarias.html

50.5 – artigo do eng.Arménio Matias sobre a interoperabilidade ferroviária

https://adfersit.pt/noticia/620/novas-linhas-ferroviarias-que-bitola

 

Ref.51 – cartas para a ERA e INEA de dezembro de 2020:

https://manifestoferrovia.blogspot.com/2020/12/cartas-para-european-agency-for.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contacto:   santos.silva45@hotmail.com

Sem comentários:

Enviar um comentário

Alguns argumentos contra a construção de raíz das ligações ferroviárias à Europa em bitola europeia

  ALGUNS ARGUMENTOS CONTRA A CONSTRUÇÃO DE RAÍZ DAS LIGAÇÕES FERROVIÁRIAS À EUROPA EM BITOLA EUROPEIA O PRR prevê q...